R.E.D.K. - Quitte la tess [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: R.E.D.K.
Album: Chant de vision
Data wydania: 2014-03-10
Gatunek: Rap
Producent: Mech

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Je connais le mode de vie de vampire, ça va sans dire je connais les joies, les peines
Oui, tu m'as compris, j'ai purgé plus de trente piges dans les HLM
Là où les combines et les conflits des cons sont les convives de la haine
Là où les nantis et les bandits font que la colombe bat de l'aile
Que les corbeaux gardent haine, ragent et pensent qu'à becter
Marre de gober des miettes et se contenter d'un tas de restes, ils veulent le monde à leurs pieds
Faire le mille-million sans laisser de traces, de toute évidence, on le sait
N'est-ce pas, ici tout est bidon, la tête dans le guidon, ici les petits picolent, sans respect
Et marre d'entendre que les faux caïds mènent la danse, avec de gros calibres
Sur le bas ventre, pour eux de la cocaïne, y'en a trop, car trop qui ont le bocal vide
Et les parents, ça les-ça les traumatise, c'est effarant, c'est pour ça que trop balisent
Puis se focalisent sur les faux pas des tocards car trop rêvent de la loca vida
Marre que les couz' marquent le coup, rate le coche et du coup
Rappelez vous que ma génération ne peut pas croire que les mots font plus mal que les coups
J'reste debout avant que les vices d'Iblis m'agressent, que le peu d'patience que j'ai ne disparaisse

[Refrain]
Faudrait que j'quitte la tess
Loin des soucis, loin du ghetto
Loin des soupirs, loin des métaux
Faudrait que je vide ma tête, que le Dîn m’apaise
Et que je quitte la tess
Loin des soucis, loin du ghetto
Loin des soupirs, loin des métaux
Faudrait que je vide ma tête, que je disparaisse
Loin du ghetto

[Couplet 2]
Marre d'entendre qu'ils veulent ta place, puis que les mecs, face à face, nient
De voir que les mythos prennent place, que les polémiques messes-basses fassent leur nid
Marre de voir des chiens de la casse, des rapaces, faire la chenille
Au pied de l'immeuble d'une meuf qui a fait de son appart un chenil
D'entendre le voisin qui, trop tôt, bosse en mode perceuse, qui mériterait des parpaings
Mais marre d'entendre les motos-cross qui jouent le rôle de berceuse et de réveil matin
De voir que des potos lâches, trop relax, enfin, disons
Que certains auraient pu finir pros, dommage, finissent en promenade, en prison
Et marre de voir le temps s'écouler et débouler, j'en ai marre que le manque nous pousse à bout
Et de voir qu'on a toujours pas ce qu'on voulait, que le boulet à nos bask' est toujours loin d'être un atout
Et oui marre de voir des potes écroués et puis rouler dans le drame déguisé qui porte la cagoule
De se faire contrôler par des poulets, dans la foulée, à peine sortis de nos cages à poules
Marre des coups, des plaies, d'l'hemoglobine, rien à foutre de faire des compromis
Marre des fous des faibles, et puis des sous des traîtres, et la souterraine économie
Marre d'entendre le voisin du dessus qui kiffe sa fête
Avant que je ne craque, le frappe et lui brise la tête

[Refrain]

[Outro]
Dans l'vrai, j'pourrais te dresser toute une liste des choses qui nous poussent à vouloir quitter la cité. Mais ce sont ces mêmes choses qui font son charme et qui nous poussent à y rester. Reste à voir ce que l'avenir nous réserve

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od R.E.D.K.
R.E.D.K.
419
{{ like_int }}
R.E.D.K.
R.E.D.K.
Un Mal Pour Un Bien
404
{{ like_int }}
Un Mal Pour Un Bien
R.E.D.K.
Écrire c'est
399
{{ like_int }}
Écrire c'est
R.E.D.K.
Do something (Cory Gunz Remix)
394
{{ like_int }}
Do something (Cory Gunz Remix)
R.E.D.K.
Début de la fin
392
{{ like_int }}
Début de la fin
R.E.D.K.
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
68
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia