Reeperbahn Kareem - Siehst du die Gesichter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

Siehst du die Gesichter? Siehst du die Gesichter?
Du siehst nur die Lichter, du siehst nur die Lichter, du Stricher
Siehst du die Gesichter? Siehst du die Gesichter?
Du siehst nur die Lichter, du Stricher
Das ist unser Leben, Mann, Reeperbahn
Was ist los? Schau dir unsere Gegend an

[Verse 1]

Mit jeder Zeile, die ich schreibe, lass ich meinen Frust raus
Ich muss kämpfen, doch langsam geht die Luft aus
Ich hab Probleme, die mich an die Grenzen bringen
Mitten in der Scheiße frag ich mich, wo hier die Engel sind
Ich kann keine sehn, ich muss mir eingestehen
Hier bist du alleine, Digga, niemand trocknet deine Tränen
Ich hab nur meinen Stolz, Bruder, den konnte mir keiner nehmen
Ich mach mich gerade gegen dieses scheiß System
Wir sind arme Jungs, die man einfach ausschließt
Kriminalität ist unser Leben wie es aussieht
Ich wart auf den Tag, wo das Leben mir einen ausgibt
Ich glaub nicht daran, doch ich bete, dass der Traum siegt
Ich bin ein Junge, den die Hoffnung fast verlassen hat
Ich seh´ nur die Straße und Bullen voller Rassenhass
Sie wollen wissen, was der Kanack in den Taschen hat
Mein Leben ist dunkel, asozial und abgefuckt

[Hook]

Siehst du die Gesichter, kannst du aus den Augen lesen?
Du siehst nur die Lichter, du weißt nicht, wie wir draußen leben
Für uns ist das Schicksal, im Leben niemals aufzugeben
Wir ham gelernt, wie es ist, mit der Faust zu reden

2x

[Verse 2]

Das ist ein Überlebenskampf, Santa Pauli Ghettowelt
Das Leben ist ein Boxer, der mich schlägt, bis meine Deckung fällt
Fick auf dein Mitleid, ich find meine Rettung selbst
Ich bin ein Straßenhund, den man hier in Ketten hält
Ich bin hier einsam, wer hält die Zeit an?
Die Liebe mein Gefangener, den man nicht befreien kann
Ich bin bereit, Mann, geprägt von ner kaputten Gegend
Mein Leben ne Schlampe, ich will nicht mit dieser Nutte reden
Ich bin umgeben von Enttäuschung und Niederschlägen
Doch ich bleib hier gerade, das sind bei uns Kriegerregeln
Reeperbahn, die Dealergegend, wir wollen, was uns zusteht
Dass Mama lacht und am Para hier kein Blut klebt
Es ist schon zu spät, die meisten hier ham abgeschlossen
Jungs, die mal schlau waren, haben sich beknackt gesoffen
Teufel und Schicksal haben hier einen Pakt geschlossen
Es ist wie ich´s sag, die Wahrheit ist in Takt geflossen

[Hook]

Siehst du die Gesichter, kannst du aus den Augen lesen?
Du siehst nur die Lichter, du weißt nicht, wie wir draußen leben
Für uns ist das Schicksal, im Leben niemals aufzugeben
Wir ham gelernt, wie es ist, mit der Faust zu reden

2x