Renan Samam - Fundo Do Mar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Lyrics

Certo dia aconteceu uma greve no mar
Os seres vivos de lá resolveram se juntar
Chutaram tudo pro alto pra curtir e relaxar
Tiraram o dia de folga pra poder desafogar

Os tubarões bem à vontade

De óculos escuros bem relax
Pediam uma cerveja pra queimar o estresse
Enquanto duas algas disputavam no xadrez
O cavalo marinho esperava sua vez

As baleias aproveitaram o dia pro descanso
As algas saidinhas não saiam do balanço
Os peixes espadas a esgrima praticavam
As conchas se abriram e as pérolas brilhavam

Dando um toque especial para o espetáculo
O polvo fazia cócegas com cada tentáculo
Na barriga dos peixes que choravam de ri
A felicidade era grande ali

E eu só olhava
Do submarino amarelo
Do submarino amarelo (x2)

Todo mundo ficava admirado e parava
Quando a mais bela do oceano passava
Era amor à primeira vista logo de cara
Sereia com seu canto hipnotizava

Era difícil resistir aos seus encantos
Sua beleza eu nunca vi igual
Cabelos longos, olhos esverdeados
Desfilava toda sensual

Pelo oceano eu fui me aventurando
Viajando nesses seres que parecem ser de bem
Fui até lá onde não dava mais pé
Vendo coisas que deixava eu desse lado muito zen

E eu só olhava
Do submarino amarelo
Do submarino amarelo (x2)

Fundo do mar
No submarino amarelo
Fundo do mar
Eu fui de submarino amarelo

No submarino amarelo

No fundo do mar, eu fui parar
O fundo do mar, fui conhecer
Me aventurar, pra lá e pra cá
De submarino fui dar um rolê (x2)