REnato 51/50 - Vida [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Quando o dia chegar
Quando meu coração parar
Eu quero, espero
Ter deixado algo de bom por aqui
Provações e tribulações me tentam
Demônios de toda maneira tentam
Me desviar do caminho
Oh Deus que mundo tão frio
Sei que tenho forças
Mas últimamente me sinto sem
A pressão esmaga a mente pra suportar nem Superman
É um labirinto confuso eu sei
Tantas vezes o caminho errei
Na caminhada de garantido nada
A não ser a certeza de um dia estarmos naquele buraco a 7 palmos
A morte sempre esteve no nosso encalço
Então pra que perder tanto tempo cultivando tanto ódio
Quando tem tanto lugar pra gente no pódio
Quer ser lembrado ou esquecido?
O lamento ou o alívio?
Ninguém é descartável
Acorde e veja que tudo é possível
Antes que seja tarde alcance, o outro nível

(REFRÃO 2x)
A vida é uma só
Então aproveite o melhor
Sei que nada está bem
Mas tudo isso tem que fazer algum sentido eu sei

Ser coitado é fácil mas o foda é ser feliz
Sei que tenho forças mas não posso regredir
Minha mente prega peças em mim
Toda hora eu prevejo meu fim
Tento deixar de lado mas me sinto encurralado
Pesadelos acordado me diga o que há de errado
Talvez não consigamos o que almejamos
Mas já que estamos nesse plano
Continuemos o que começamos
Ou o que começaram por mim
Eu não pedi pra que me pusessem aqui
Fico pensando na razão de estar nessa terra
Ao mesmo tempo sei que não posso perder um minuto sequer nela
Um aprendizado a cada derrota, alguns inimigos a cada vitória
É igual o xadrez, só não é um jogo
Não seja bobo
É uma guerra mesmo
Hora mental, hora física
Não importa o que vem pela frente
Enfrente, não desista
O medo é normal mas nao deixe te dominar
Não seja refém de si mesmo tente escapar
Tem sempre alguem esperando um tropeço seu
Mundão de armadilha que me faz lembrar de um barato que ouvi num sonho meu

(REFRÃO 2x)
A vida é uma só
Então aproveite o melhor
Sei que nada está bem
Mas tudo isso tem que fazer algum sentido eu sei