RGPolska Tłumaczenia - Akon - Sorry, Blame It On Me (Polish Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Akon]
As life goes on
I'm startin to learn more and more about responsibility
And I realize that everything I do is affecting the people around me
So I wanted to take this time out
To apologize for things that I've done
And things that haven't occured yet
And things that they don't want to take responsibility for

[Verse 1: Akon]
I'm sorry for the times that I left you home
I was on the road and you were alone
I'm sorry for the times that I had to go
I'm sorry for the fact that I did not know
That you were sittin home just wishin we
Could go back to when it was just you and me
I'm sorry for the times I would neglect
I'm sorry for the times I disrespect
I'm sorry for the wrong things that I've done
I'm sorry I'm not always there for my sons
I'm sorry for the fact that I'm not aware
That you can't sleep at night when I am not there
Because I'm in the streets like every day
I'm sorry for the things that I did not say
Like how you are the best thing in my world
And how I'm so proud to call you my girl

[Hook: Akon]
I understand there are some problems
And I'm not to blind to look
All the pain you kept inside you
Even though you might not show
If I can apologize for bein wrong
Then it's just a shame on me
I'll be the reason for your pain
And you can put the blame on me
You could put the blame on me
You could put the blame on me
You could put the blame on me
You could put the blame on me
Said you could put the blame on me
Said you could put the blame on me
Said you could put the blame on me
You could put the blame on me

[Verse 2: Akon]
I'm sorry for the things that he put you through
And all the times you didn't know what to do
I'm sorry that you had to go and sell those bags
Just tryin to stay busy 'til you heard from dad
When you would rather be home with all your kids
As one big family with love and bliss
And even though pops treated us like kings
He got a second wife and you didn't agree
He got up and left you there all alone
I'm sorry that you had to do it on your own
I'm sorry that I went and added to your grief
I'm sorry that your son was once a theif
I'm sorry that I grew up way too fast
I wish I would've listened and not be so bad
I'm sorry that your life turned out this way
I'm sorry that the feds came and took me away

[Hook]

[Verse 3: Akon]
I'm sorry that it took so long to see
That they were dead wrong tryin to put it on me
I'm sorry that it took so long to speak
But I was on tour with Gwen Stefani
I'm sorry for the hand that she was dealt
For the embarrassment that she felt
Just a little young girl tryin to have fun
Her daddy should've never let her out that young
I'm sorry for Club Zen gettin shut down
I hope they manage better next time around
How was I to know she was underage?
In a 21-and-older club they say
Why doesn't anybody wanna take blame?
Verizon backed out disgracin my name
I'm just a singer tryin to entertain
Because I love my fans I'll take that blame

[Outro: Akon]
Even though the blame's on you
Even though the blame's on you
Even though the blame's on you
I'll take that blame from you
And you can put that blame on me
And you can put that blame on me
You can put that blame on me
And you can put that blame on me
And you can put that blame on me
And you can put that blame on me