Rick Astley - Shivers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rick Astley
Album: Beautiful Life
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got the fever, I'm a believer
I'm a believer and you know I can't deceive ya
You think I'm lying or over trying
It's electrifying, this is so terrifying

[Pre-Chorus]
But I won't let you go
Said I won't let you go, no
Oh no, no, no, no

[Chorus]
Every time you touch me I get shivers
I wanna run down to the edge of the river, singing
(Nananananana)
And every time you kiss me I feel a fire
I feel my temp is rising higher and higher, singing
(Nananananana)
You give me shivers, you give me shivers
You give me shivers, you give me shivers

[Verse 2]
My body's freezing, I'm barely breathing
I'm going under and I feel my heart is seizing

[Pre-Chorus]
But I won't let you go
Said I won't let you go, no
Oh no, no, no, no

[Chorus]
Every time you touch me I get shivers
I wanna run down to the edge of the river, singing
(Nananananana)
And every time you kiss me I feel a fire
I feel my temp is rising higher and higher, singing
(Nananananana)
You give me shivers, you give me shivers
You give me shivers, you give me shivers

[Bridge]
Electric buzzing on your fingertips
I can feel the static on your lips
Tell me can you feel it, feel it, feel it?
Tell me can you feel it?
Electric buzzing on your fingertips
Tell me can you feel it, feel it?

[Chorus]
You give me shivers, you give me shivers
You give me shivers, you give me shivers
And every time you touch me I get shivers
I wanna run down to the edge of the river, singing
(Nananananana)
Singing (Nananananana)
You give me shivers, you give me shivers
You give me shivers, you give me shivers

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Mam gorączkę, wierzę
Wierzę i wiesz, że nie mógłbym cię zwieść
Uważasz, że kłamię i że za bardzo się staram
To jest elektryzujące i takie przerażające

[przed-refren]
Ale nie pozwolę ci odejść
Powiedziałem, nie pozwolę ci odejść
Och nie nie nie

[refren]
Zawsze gdy mnie dotykasz, dostaję dreszczy
Chcę śpiewając, biec nad brzeg rzeki
Nanananananana
Zawsze kiedy mnie całujesz, czuję ogień
Czuję, że rośnie mnie temperatura, śpiewam
Nanananananana
Przez ciebie dostaję dreszczy, przez ciebie dostaję dreszczy
Przez ciebie dostaję dreszczy, przez ciebie dostaję dreszczy

[zwrotka 2]
Ciało mi zamarza, ledwo oddycham
Idę na dno, czuję jak moje serce się zatrzymuje

[przed-refren]
Ale nie pozwolę ci odejść
Powiedziałem, nie pozwolę ci odejść
Och nie nie nie

[refren]
Zawsze gdy mnie dotykasz, dostaję dreszczy
Chcę śpiewając, biec nad brzeg rzeki
Nanananananana
Zawsze kiedy mnie całujesz, czuję ogień
Czuję, że rośnie mnie temperatura, śpiewam
Nanananananana
Przez ciebie dostaję dreszczy, przez ciebie dostaję dreszczy
Przez ciebie dostaję dreszczy, przez ciebie dostaję dreszczy

[bridge]
Opuszki palców elektrycznie ci bzykają
Na twoich ustach czuję napięcie
Powiedz, czujesz to, czujesz?
Powiedz czy to czujesz
Opuszki palców elektrycznie ci bzykają
Powiedz czy to czujesz, czujesz to?

[refren]
Zawsze gdy mnie dotykasz, dostaję dreszczy
Chcę śpiewając, biec nad brzeg rzeki
Nanananananana
Zawsze kiedy mnie całujesz, czuję ogień
Czuję, że rośnie mnie temperatura, śpiewam
Nanananananana
Przez ciebie dostaję dreszczy, przez ciebie dostaję dreszczy
Przez ciebie dostaję dreszczy, przez ciebie dostaję dreszczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Każdy z nas popełnia błędy i nikt nie jest w stanie tego uniknąć. Szczególnie w związku nasze potknięcia potrafią przynieść wiele komplikacji, utrudniając nam naszą relację z tymi, których kochamy. Musimy umieć jednak sobie wybaczać i dawać swoim drugim połówkom przestrzeń na poprawę, o czym opowiada właśnie „Shivers”.

 

Astley wciela się tutaj w mężczyznę, który najwyraźniej zasłużył sobie na gniew swej partnerki. Nie wiemy, co przeskrobał i w jaki sposób ją zranił, ale widzimy za to jego poczucie winy, żal za swoje czyny. Teraz wokalistka chce skupić się na tym, by znów zapracować sobie na zaufanie swojej ukochanej, bo nie wyobraża sobie bez niej życia.

 

Może i dał ciała, ale nie znaczy to, że podda się tak łatwo i zrezygnuje z tej niesamowitej relacji. Kocha tę kobietę nad życie i jest ona dla niego ideałem, dlatego właśnie gotów jest do każdego poświęcenia, byleby tylko na powrót znaleźć się w jej łaskach. Stracił dla niej kompletnie głowę, dlatego nie zamierza pozwolić, by jeden błąd przekreślił ich szansę na wspólne szczęście.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rick Astley
Never Gonna Give You Up
2,2k
{{ like_int }}
Never Gonna Give You Up
Rick Astley
Together Forever
1,4k
{{ like_int }}
Together Forever
Rick Astley
Try
641
{{ like_int }}
Take Me To Your Heart
611
{{ like_int }}
Take Me To Your Heart
Rick Astley
Beautiful Life
490
{{ like_int }}
Beautiful Life
Rick Astley
Komentarze
Utwory na albumie Beautiful Life
1.
Try
641
3.
409
4.
289
6.
143
8.
122
12.
77
Polecane przez Groove
Antisocial
2,3k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Spirit
270
{{ like_int }}
Spirit
Beyoncé
BLOW
782
{{ like_int }}
BLOW
Ed Sheeran
Señorita
1,7k
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Pola
7,4k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
7,4k
{{ like_int }}
Antisocial
2,3k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
South of the Border
1,7k
{{ like_int }}
South of the Border
Ed Sheeran
Shallow
53,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Remember the Name
735
{{ like_int }}
Remember the Name
Ed Sheeran