Ricky Martin , Carlos Vives - Canción Bonita [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Pre-Coro: Ricky Martin & Carlos Vives, Ambos]
Tengo en una libreta tantas canciones
Tiene tu nombre y tengo razone'
Para buscarte y volverte a hablar (Volverte a hablar)
Dice en esa libreta sin más razones
La hora y la fecha y dos corazone’
Y dice Calle San Sebastián

[Coro: Ricky Martin & Carlos Vives, Ambos]
Y si tengo que escoger (¡-ger!)
Me quedo, me quedo contigo
Y si yo vuelvo a San Juan (Anda)
Yo bailo, yo bailo contigo
Y si te tengo que olvidar
Tú sabes que no va a pasar
Y si te vuelvo a ver
Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo contigo

[Verso: Ricky Martin]
Contigo desde Alaska a Buenos Aires
Contigo desde Londres hasta Nueva York
"Maldito castigo" le grito al aire (¡Oh!)
Si yo sé que contigo siempre estoy mejor

[Refrán: Carlos Vives & Ricky Martin, Ambos]
Tengo en mi libreta esa canción boricua
Esa que escribí pensando en tu boquita
Yo quiero bailarla bien apretaíta'
Carita con carita, cosita rica
Tengo en mi libreta esa canción bonita
La que siempre, siempre fue tu favorita
La que siempre, siempre mueve tu boquita

[Coro: Ricky Martin & Carlos Vives, Ambos]
Y si tengo que escoger (¡-ger!)
Me quedo, me quedo contigo
Y si yo vuelvo a San Juan (San Juan)
Yo bailo, yo bailo contigo
Y si te tengo que olvidar
Tú sabes que no va a pasar
Y si te vuelvo a ver
Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo contigo

[Pre-Coro: Carlos Vives & Ricky Martin]
Guardo en una libreta de direccione'
Tu nombre escrito y unas cancione’
Y siento gana' de irte a buscar, oh-oh
Dice en esa libreta sin más razones
La hora y la fecha y dos corazone'
Y dice Calle San Sebastián

[Coro: Carlos Vives & Ricky Martin]
Y si tengo que escoger (¡-ger!)
Me quedo, me quedo contigo
Yo bailo, yo bailo contigo
Y si te tengo que olvidar
Tú sabes que no va a pasar
Y si te vuelvo a ver
Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo contigo

[Puente: Ricky Martin]
Me quedo, me quedo, me quedo contigo

[Refrán: Carlos Vives & Ricky Martin, Ambos]
Tengo en mi libreta esa canción boricua
Esa que escribí pensando en tu boquita
Yo quiero bailarla bien apretaíta'
Me quedo, me quedo, me quedo contigo
Tengo en mi libreta esa canción bonita
La que siempre, siempre fue tu favorita
La que siempre, siempre mueve tu boquita
Me quedo, me quedo, me quedo contigo