Searching...
No results found

RIIZE 라이즈 - 잉걸 (Ember to Solar) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RIIZE 라이즈
Album: ODYSSEY
Data wydania: 2025-05-19
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Yeah, 잿불처럼 나 깨어나 어둠을 삼켰나
거인처럼 발 옮기면 고통은 피어나
죽을 듯이 멀게 보이던 미래가
지금 내 눈앞에 닥쳐, don't ya know it?
Ha, 더 쓰라리고 날카롭게 느껴야 해
더 휘청이며 뜨거움을 원해야 해
등을 미는 폭풍 깨달음의 순간 나 외쳐
더 앞으로 가 더 위로 난 원해

[Pre-Chorus]
바람은 바뀌어 바뀌어 불꽃을 키워놔
어둠을 태워 태워 부서지지 않아
내 안에 그 잔혹한 비상을
시작해, uh (Damn, this is freaking tough but)

[Chorus]
It's so mad, I'm so bad, I'm 잉걸
운명처럼 난 타오를 거니까
왜 의심해? Yeah
내 걸음은 ember to solar

[Post-Chorus]
(Woah-oh, oh-oh) 뒤돌지 않아
(Woah-oh, oh-oh) 멈출수 없어
(Ayy) Fire (Oh), rise up (Ayy), 깨어나면 (Oh)
커져가는 ember to solar

[Interlude]
That's it that's it, uh

[Verse 2]
뒹굴던 진흙 차가움 속에
현실은 내 살을 베어가
지친 밤의 악몽은 surreal, surreal
소리 지르며 깨어나
똑바로 눈을 떠 봐
나 어디에 서 있는가
고독은 아프지 않았으니
두려울 것 없어

[Pre-Chorus]
새벽은 쉬이 쉬이 먼동을 데려와
천천히 눈을 뜨며 날개를 펼쳐 가
내 안에 그 잔혹한 비상을
시작해, uh (Damn, this is freaking tough but)

[Chorus]
It's so mad, I'm so bad, I'm 잉걸
운명처럼 난 타오를 거니까
왜 의심해? Yeah
내 걸음은 ember to solar

[Post-Chorus]
(Woah-oh, oh-oh) 뒤돌지 않아
(Woah-oh, oh-oh) 멈출 수 없어
(Ayy) Fire (Oh), rise up (Ayy), 깨어나면 (Oh)
커져가는 ember to solar

[Bridge]
Rise (Rise) like a sun (Fly), 오늘의 날 믿어
작은 불씨는 타올라 난 태양이 될 거야
뛰어넘고 발을 디뎌 and be what you wishing for
And more, oh-oh-oh

[Chorus]
It's so mad, I'm so bad, I'm 잉걸 (Oh)
운명처럼 난 타오를 거니까 (타오를 거니까)
왜 의심해? Yeah (Yeah, hey)
내 걸음은 ember to solar

[Post-Chorus]
(Woah-oh, oh-oh) 뒤돌지 않아 (Yeah)
(Woah-oh, oh-oh) 멈출수 없어 (Woah-oh-oh-oh)
(Ayy) Fire (Oh), rise up (Ayy), 깨어나면 (Fire, rise up, oh-ooh-woah)
커져가는 ember to solar

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"잉걸 (Ember to Solar)" to utwór pochodzący z wydanego 19 maja 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy RIIZE (라이즈), powstałej w ramach wytwórni SM Entertainment, zatytułowanego "ODYSSEY". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment, RCA Records oraz Universal Music Japan (ユニバーサル ミュージック ジャパン).

 

SOHEE powiedział o piosence: "BRIIZE, czy podobało wam się oglądanie teledysku do utworu '잉걸 (Ember to Solar)', który ukazał się wczoraj o 18:00?? […] To teledysk, więc piosenka nie jest jeszcze w całości dołączona, ale zakochacie się w niej jeszcze bardziej, gdy zostanie oficjalnie wydana. Do tego czasu, czekajcie na '잉걸'~~ Ember to Solar! Jest wiele silnych wyrażeń, których wcześniej nie mieliśmy w naszych piosenkach, więc kiedy tego posłuchasz, poczujesz ducha walki, którego wcześniej nie miałeś. Jeśli posłuchasz tego podczas ćwiczeń aerobowych, poczujesz ogromny przypływ dopaminy".

 

"잉걸 (Ember to Solar)" oddaje emocjonalną, fizyczną i duchową przemianę osoby ewoluującej od najniższego punktu — symbolizowanego przez żar — w coś promiennego i niepowstrzymanego, jak słońce. Teksty przedstawiają podróż bólu, zmagań, przebudzenia i samorealizacji, przekazując tematy odporności, wiary w siebie i przeznaczonej wielkości.

 

Omawiany tekst to jeden z najbardziej inspirujących i bogatych pod względem lirycznym utworów RIIZE, łączący poetycką metaforę z surowymi emocjami. Opowiada uniwersalną historię zaczynania niemal od niczego, bycia ukształtowanym przez przeciwności losu i ostatecznie płonięcia pełnym blaskiem. Dla fanów odzwierciedla artystyczną podróż RIIZE. Dla każdego, kto słucha, jest to wezwanie do kontynuowania obranej ścieżki, a nie do załamywania się.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RIIZE 라이즈
Love 119
456
0
Love 119
RIIZE 라이즈
Siren
428
0
Talk Saxy
421
0
Talk Saxy
RIIZE 라이즈
Get A Guitar
414
0
Get A Guitar
RIIZE 라이즈
Memories
297
0
Memories
RIIZE 라이즈
Polecane przez Groove
DAISIES
127
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
546
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
921
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
245
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia