Rival Sons - Too Bad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rival Sons
Album: Feral Roots
Gatunek: Hard Rock

Tekst piosenki



[Verse 1]
I know you better than you think I do
You coulda stuck with me
But I guess a girl's gotta do what she has to
Every now and then, my name passes your lips
Your late night stroll down a memory lane
On your, your finger tips

[Pre-Chorus]
Do you miss me so much?

[Chorus]
Feeling like I hypnotised you
Feel a burning deep inside you
The only thing that satisfies
You miss me so much
And now you're burning with that old flame
Yearning for my old game
You tremble when you hear my name
You miss me so much
Well, that's too bad

[Verse 2]
And we go together like a hand and gun
Squeeze off a couple rounds
Put me away 'til next time you wanna hurt someone
Every now and then, you like to empty your clip, no no
Then I go right under your belt on your hip

[Pre-Chorus]
Do you miss me so much?

[Chorus]
Feeling like I hypnotised you
Feel a burning deep inside you
The only thing that satisfies
You miss me so much
And now you're burning with that old flame
Yearning for my old game
You tremble when you hear my name
You miss me so much
Well, that's too bad, too bad, too bad

[Interlude]

[Chorus]
Feeling like I hypnotised you
Feel a burning deep inside you
The only thing that satisfies
You miss me so much
And now you're burning with that old flame
Yearning for my old game
You tremble when you hear my name
You miss me so much, so much
And you miss me
Well, that's too bad

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Too Bad” to numer o skomplikowanej więzi między dwojgiem ludzi. Wokalista opowiada tutaj o tym, jak zwodnicze potrafią być czasami nasze relacje i jak trudno czasami odróżnić miłość od szkodliwego uzależnienia.

 

Widzimy, że narrator doskonale wie, że jego była partnerka wciąż coś do niego czuje. Mimo że nie są razem dalej wywiera na nią wpływ, nie pozwalając o sobie zapomnieć. Jest też jednak świadom, że gdy byli parą ich relacja daleka była od ideału. Był wykorzystywany, obdarzany miłością tylko, kiedy pasowało to jego wybrance. Gdy jednak ich drogi się rozeszły, świadomość tego, że nie może już liczyć na swoją „zabawkę” doprowadza tę kobietę do rozpaczy, praktycznie do szaleństwa.

 

Nie wiemy do końca, czy wokalistę bawi ten fakt, czy po prostu zdaje sobie z tego sprawę i nie zamierza stawać się znów narzędziem w cudzych rękach. Tak czy owak, nie popełni już tych samych błędów co kiedyś, dostrzegł to, kim jego partnerka była naprawdę i mimo że widzi teraz jej cierpienie, to nie zaryzykuje kolejnej próby, by uczynić tę relację czymś wartościowym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rival Sons
Shooting Stars
1,8k
{{ like_int }}
Shooting Stars
Rival Sons
Do Your Worst
1,7k
{{ like_int }}
Do Your Worst
Rival Sons
Too Bad
1,6k
{{ like_int }}
Too Bad
Rival Sons
Feral Roots
1,1k
{{ like_int }}
Feral Roots
Rival Sons
End Of Forever
780
{{ like_int }}
End Of Forever
Rival Sons
Komentarze
Utwory na albumie Feral Roots
1.
1,8k
2.
1,7k
3.
1,5k
4.
1,1k
6.
735
8.
686
10.
560
11.
539
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia