Zaloguj się

Robbie Williams - Love My Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Robbie Williams
Album: Heavy Entertainment Show
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Jonny Coffer, Johnny McDaid, Gary Go
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tether your soul to me
I will never let go completely
One day your hands will be
Strong enough to hold me

[Pre-Chorus 1]
I might not be there for all your battles
But you'll win them eventually
I'll pray that I'm giving you all that matters
So one day you'll say to me

[Chorus]
I love my life
I am powerful
I am beautiful
I am free
I love my life
I am wonderful
I am magical
I am me
I love my life

[Verse 2]
I am not my mistakes
And God knows I've made a few
I started to question the angels
And the answer they gave was you

[Pre-Chorus]
I cannot promise there won't be sadness
I wish I could take it from you
But you'll find the courage to face the madness
And sing it because it's true

[Chorus]
I love my life
I am powerful
I am beautiful
I am free
I love my life
I am wonderful
I am magical
I am me
I love my life

[Bridge]
Find the others
With hearts
Like yours
Run far, run free
I'm with you

[Chorus]
I love my life
I am powerful
I am beautiful
I am free
I love my life
I am wonderful
I am magical
I am me
I love my life
I am powerful
I am beautiful
I am free
I love my life
I am wonderful
I am magical
I am me
I love my life

[Outro]
And finally
I'm where I wanna be

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, której tekst stanowi hymn ku żonie i dziecku wokalisty - w słowach tego utworu przekazuje im całą swoją miłość, wsparcie i radość z wspólnego życia. Utwór stanowi swoiste zapewnienie siebie samego i swoich bliskich i własnej wartości, sile. Robbie chce dać sobie swoiste rozgrzeszenie za to, że nie jest zawsze na miejscu by pomagać swojej ukochanej, by być przy niej. Sam mierzy się z wieloma problemami i najczęściej to on potrzebuje jej wsparcia. 

 

Próbuje jednak uporać się z tym, co go gnębi i dręczy. Z tym, że nie zawsze jest takim partnerem i ojcem, jakim chciałby być. Mówi więc, że to nie błędy definiują to kim jest. Każdy je popełnia - bo ludzką rzeczą jest błądzić. Nie ma więc sensu nieustannie się zadręczać, trzeba pokochać samego siebie i swoje życie. Bo jest nasze i jako takie jest cenne. 

 

W tekście utworu Williams próbuje więc uporać się ze wszystkimi swoimi lękami i poczuciem niższości. Daje również wyraz swojej wielkiej miłości do bliskich, którzy dają mu siłę i chęć do walki. Ma zadanie - być tam, blisko, wspierać. I aby to robić, musi najpierw pokochać, zaakceptować siebie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Robbie Williams
Love My Life
4k
{{ like_int }}
Love My Life
Robbie Williams
Supreme
2,8k
{{ like_int }}
Supreme
Robbie Williams
Feel
2,3k
{{ like_int }}
Feel
Robbie Williams
Angels
2,2k
{{ like_int }}
Angels
Robbie Williams
Candy
1,8k
{{ like_int }}
Candy
Robbie Williams
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Heavy Entertainment Show
1.
Love My Life
4k
2.
Party Like a Russian
1,7k
3.
I Don't Want To Hurt You
510
4.
Sensational
499
5.
Hotel Crazy
490
6.
Mixed Signals
484
7.
Motherfucker
474
8.
David's Song
474
9.
Marry Me
469
10.
Bruce Lee
468
11.
Sensitive
449
12.
Time on Earth
441
13.
Heavy Entertainment Show
440
14.
Pretty Woman
429
15.
Best Intentions
423
16.
When You Know
403
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
621
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
442
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia