Big City
Robyn
Gatunek: Pop
26
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty

I see that you want me
I'm needing somebody
Don't ask me no questions
There's really no reason
You look like your ready
To run from the city
I'm feelin the same way
Just wanna get away

Met you on the corner of my favorite shop
I don't really care if I know you or not
All I really need, someone to hold me tonight
Doesn't make a difference if its wrong or its right
Maybe in a day of two I'm falling for you
And you'll be gone and I'll be painting pictures of you
But for now all that matters is the thing that we've got
See I don't really care if we make it or not

Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty
Baby won't you come and save me
Won't you make my world less chilly
Don't need pitty
Just your arms around my body

Won't you come and take me
Away from the city
Let's do it today
Just want to get away

Met you on the corner of my favorite shop
I don't really care if I know you or not
All I really need, someone to hold me tonight
Doesn't make a difference if its wrong or its right
Maybe in a day of two I'm falling for you
And you'll be gone and I'll be painting pictures of you
But for now all that matters is the thing that we've got
See I don't really care if we make it or not

Lately shit's been driving me crazy
Won't you take me outta this city
Streets too busy
Men too old and the girls too pretty
Baby won't you come and save me
Won't you make my world less chilly
Don't need pitty
Just your arms around my body (X2)

Can you do that for me....
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Do tej pory to gówno doprowadzało mnie do szału
Nie zabrałbyś mnie z tego miasta?
Ulice zbyt prędkie
Mężczyźni za starzy i dziewczyny za ładne

Widzę, że mnie pragniesz
Potrzebuję kogoś
Nie zadawaj mi pytań
Nie ma ku temu powodu
Wyglądasz na gotowego
Aby uciec z miasta
Czuję to samo
Po prostu chcę uciec

Spotkałam Cię na rogu mojego ulubionego sklepu
Nie przejmuje się tym, czy Cię znam czy nie
Wszystko czego potrzebuje, to ktoś kto się mną zajmie tego wieczoru
Nie robi mi różnicy, czy to złe czy dobre
Może za dzień lub dwa zakocham się w Tobie
A Ciebie nie będzie i będę malowała obrazki dla Ciebie
Ale teraz wszystko co ma znaczenie to ta rzecz którą mamy
Zrozum, nie zależy mi czy zrobimy to czy nie

Do tej pory to gówno doprowadzało mnie do szału
Nie zabrałbyś mnie z tego miasta?
Ulice zbyt prędkie
Mężczyźni za starzy i dziewczyny za ładne
Kochanie, nie uratowałbyś mnie?
Nie ogrzałbyś mojego świata?
Nie potrzebuję szkód
Tylko Twoich ramion dokoła mojego ciała

Nie przyszedłbyś i nie zabrałbyś mnie
z dala od tego miasta?
Zróbmy to dzisiaj
Po prostu chcę się wyrwać

Spotkałam Cię na rogu mojego ulubionego sklepu
Nie przejmuje się tym, czy Cię znam czy nie
Wszystko czego potrzebuje, to ktoś kto się mną zajmie tego wieczoru
Nie robi mi różnicy, czy to złe czy dobre
Może za dzień lub dwa zakocham się w Tobie
A Ciebie nie będzie i będę malowała obrazki dla Ciebie
Ale teraz wszystko co ma znaczenie to ta rzecz którą mamy
Zrozum, nie zależy mi czy zrobimy to czy nie

Do tej pory to gówno doprowadzało mnie do szału
Nie zabrałbyś mnie z tego miasta?
Ulice zbyt prędkie
Mężczyźni za starzy i dziewczyny za ładne
Kochanie, nie uratowałbyś mnie?
Nie ogrzałbyś mojego świata?
Nie potrzebuję szkód
Tylko Twoich ramion dokoła mojego ciała

Mógłbyś to zrobić dla mnie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Robyn
Polecane przez Groove
Popularne teksty