Rocca - La fama [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rocca
Album: Entre deux mondes
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Mira…
Tu parles de renommée ?

[Couplet 1]
Je suis qu’une rumeur dans la ville
Une bête étrange en civil
Le gars qu’on connait grâce à ses refrains
Qu’on salue de loin, présente aux copains
La voix dans la rue sans visage, le gars des avenues
Des impasses perdues, au cours de cités mon nom sonne comme connu
« He Rocca ! chant-mé ton dernier morceau »
Les gars m’interpellent dans le métro
Avec plaisir signe des autographes aux ados
Je suis devenu médiatique, une personne publique
Un produit pour ma maison de disque
Pour le mouv’ une autre polémique
Comme les gars de ma clique je survis dans mon quotidien
Cherche du cash et évite la galerie, donne l’exemple à mon prochain
Le succès, les plateaux télé, fréquente stars et autres palais des classes
Les hommes méprennent XXX dans ma vie quoi que je fasse
Champagne, cigare en main, clean, caviar limousine
Paparazzis, flash, une photo prête pour Paris Match en vedette
A Saint-Tropez XXX
On m’imagine en Lamborghini alors que je roule encore en métro
La nuit, parlant d’amis depuis que j’ai le succès beaucoup m’envient
Certains me maudissent, cherchent profils, deviennent des ennemis
Tant pis, j’ai compris que dans ce milieux y a pas de sentiment
Pis j’ai avec moi un posse, un vrai crew les stars de Paris
La cliqua pour la vie une légende
Le groupe XXX FNAC
A chaque nouvelle production dans les bacs
97, MIC Contact, le rap ma chance
La gloire un hippodrome où beaucoup de talents se paument
500 ans après je viens conquérir à mon tour l’Europe
Ce qui m’a été volé je reviens le reprendre par le Hip Hop
(Mira soy aquel que gente reclama
El que nadie puede comprender, soy la fama ?)

[Refrain]
Tout pour la gloire, tout pour l’argent, tout pour le succès
Je ne vendrais pas mon âme au diable pour d’la monnaie
J’irais au sommet, suivant ma route évitant les impasses
Cash ! Flash ! Full tapis rouge, full autographe
Tout pour la gloire, tout pour l’argent, tout pour le succès
Je ne vendrais pas mon âme au diable pour d’la monnaie
J’irais au sommet, suivant ma route évitant les impasses
‘’Je ne suis pas une star mais un jeune de la rue qui taffe’’

[Couplet 2]
Je serais la gloire le succès le renommé, rappeur adulé
Aimé détesté, célèbre dans tout l’hexagone popularisé
Maté dans les journaux, la télé, capté
Dans toutes les ondes écouté
Et collé sur tous les murs de la ville, affiché
Milliardaire, riche, homme d’affaire
Question finance : un expert, un artiste hors-pair
Contrôlant son business comme un Roccafeller
Home studio personnel, maison d’édition
Poussant le Hip Hop à fond, dans tout l’underground un champion
Le son mon royaume, le rap mon home sweet home
Le MIC mon trône, j’aurai XXX dans ma zone
XXX assis sur un bon XXX
Dans cette foule urbaine chacun cherche à prendre le bon rôle
Rêver de succès, de pouvoir, sexe et argent, sortir un disque
Me paraissait impossible, jamais je n’avais pris le risque
Aujourd’hui c’est fais mais je suis resté le même
Pour ceux qui m’aiment, je n’ai pas changé, roule pas encore en BM
XXX certes plus occupé qu’avant je gère mes affaires
A l’époque je croyais devenir milliardaire, riche
Faire la Une des affiches, taper des poses je m’en fiche
Le rap en français postiche, faire comme les cainris c’est pastiche
Cliché sur cliché mes rêves sont peut à peu effacés
Le système d’ici fait en sorte qu’un pauvre reste pauvre toute sa vie
Le rêve américain n’existe pas en France
Un jeune qui pense fait de l’argent devient une menace en puissance
Moi, je suis une gloire sans succès qui cherche à parcourir le monde, ses avenues, broadways
Pour une renommée puis de billets, cash, forcené XXX
Je suis un gars qui lâche pas
Une jeune qui se bat pour obtenir un jour la Fama

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rocca
Vatos Locos
456
{{ like_int }}
Vatos Locos
Rocca
Rap contact 2
421
{{ like_int }}
Rap contact 2
Rocca
Les jeunes de l'univers
404
{{ like_int }}
Les jeunes de l'univers
Rocca
Les rues de Bogota
385
{{ like_int }}
Les rues de Bogota
Rocca
L'original
385
{{ like_int }}
L'original
Rocca
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia