Rocco Hunt - Capocannonieri [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

RIT
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì

Staij n'zriat, comm'è nun è fumat
Te passat annanz all'uocchj e purtropp a sul addurat
Chest è a dura legg e quand ric cicireo
Ma tu staij tropp fatt e nn t'arricuord e ric' ieo
Mo m stai implorann, quasi nun scinn a quoll
A rot sta chiammann p fa duj tir e' buon
Appicc n'ata fiamm frà, mic è perron
Già staije astmmann e t sbatt fort o cor
E trasut ind amicizj p mo mett a stu servizj
Fin e poc tiemp fà nun tniv mang o vizj
Mo e vnut cà, e pretiend e fa nu tir...
Fratè vat fà nu gir
M'appicc n'atu blunt
O gas ven ra l'Oland
Vien appar o pacchettin e pav vint eur nu gramm
Cca' nun stamm a Rotterdam
Fratè già te fleshat, tant ca è scagnat a liquirizj p'afghan

RIT
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì

Rint a chesta rim teng o pass ra torero
Rocco assiem a Iena fum o gas ind a bandier
Primm facc e tir segn e abball o bamboleiro
Tant re cannun ca so capocannonier!
Cap a cap ca cann pigliann, ua' comm cazz s'arap, Campania caric o blunt
E cagn contant!
E mo sient c' resin e l'amnesia
Tu m'eccis co cis ra polinesia
N'ata scoss e weeda, ven a toss' e tir, chin e pil
Ramm nu greenskreen, faccj e moss annanz o vidj
E vot cremo comm a nu facchir
Nun s po sntì!
O juorn aropp scem e dorm manc foss o ghir
Fratellì
Simm mot, te crir (me saccj)
Piglj chiu' taxi ca nu Robert De Niro
E sti bastard nun c'a vonn fà fumà
P nu par e uruguajoley tu m faj arrestà!

RIT
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì

Purple Haze/Lemon Haze
Super skunk/Ice-o-lator
Afghan, Pakistan, comm e can/Dominator
E t'e vnut quasi a voglj e t'appiccià stu joint
Ij già stong a n'ata part a fa n'atu checkpoint
Fabio Musta po m ferm 'Rò nuj amma sunà'
Ij nun c'a faccj e dic 'No frà amma fumà'
E frat mij già so partut pa rot ro smog
E quann vann su in Oland nun c vann p Van Gogh
E chella vot ind o museo r'Anna Frank, vummcast tutt e past p duj tir e Lemonskunk
Po me giurast, ca er l'ultima vot
Mo t faij e past, e smasciell pa vocc'
Appripar cartin, filtr e accendin mentr t'arap sta cim frà ca t crir e benzin
Sta robb t devast, e l'ultima parol ca me ritt è stat 'E' gas'

RIT
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur a cartìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì
Fratellì, quasi quasi mo' m'appicc ij
T'aggj rat pur accendìn, ma nun t'a cerc, sto cercann almen e t'o fa capì