Rocco Hunt - Wake Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
In questi giorni ero un po’ triste, ed ho fumato un po' di più
Mi sono fatto due risate con la politica in Tivvù
Cant’ nsiem’ a nuje... wake up guagliù
Zumbe nsiem’ a nuje... wake up guagliù
Questa generazione non vi crede
Perché un futuro vero non si vede
Lo stato non ci sente, specialmente a noi del Sud
Un lavoro manca sempre, per fortuna abbiamo il groove
E anche se sto palazzo mo’ cade a pezzi a’ signor’ vo’ semp’ ‘e sold
E preghiamo ogni giorno sperando ca’ nun se esaurisce a pension’ do’ nonn’
Ogni giorno che abbiam perso forse non ritornerà
Ma in mezzo a tutto sto bordello sento un pezzo che mi fa’...
Cant’ nsiem’ a nuje... wake up guagliù
Zumbe nsiem’ a nuje... wake up guagliù
Questa generazione ha ancora sete, nonostante voi che c’illudete

[Hook]
Wake up guagliù, scetateve che l’aria è doce
Wake up guagliù, stu stato a nuje cia mise ncroce
Ed alzasse la mano chi non ha futuro
Chi lavora sempre ma non sta sicuro
Wake up guagliù
Wake up guagliù

[Verse 2]
Voi parlate di futuro e intanto cade un’autostrada
E nei programmi il pomeriggio imbambolate quest’Italia
Cant’ nsiem’ a nuje... wake up guagliù
Zumbe nsiem’ a nuje... wake up guagliù
Fin quando avremo voce canteremo
Chi lo fa in stanzetta e chi lo fa a Sanremo
Lo stipendio non arriva, tutti i mesi fa’ ritardo
Noi con la partita Iva, moriremo qua aspettando
E anche se sto paese mo cade a pezzi, o’ guvern’ vo’ semp’ e sold’
E preghiamo ogni giorno sperando che per lavorare non amma ji o’ Nord

[Hook]
Wake up guagliù, scetateve che l’aria è doce
Wake up guagliù, stu stato a nuje cia mise ncroce
Ed alzasse la mano chi non ha futuro
Chi lavora sempre ma non sta sicuro
Wake up guagliù, tutto il tempo che è passato non ritornerà più
Wake up guagliù, se per caso mi addormento allora scitem’ tu’
Wake up guagliù
Wake up guagliù

[Verse 3]
Un giorno saremo felici, quel giorno io spero che non sia lontano
Non dimentico mai le radici, perché in questa terra c’è scritto chi siamo
E che futuro avremo noi, cresciuti senza direzione
Tutti dietro le tastiere, e mo’ chi a fa’ a rivoluzione
Wake up guagliù, scetateve che l’aria è doce
Wake up guagliù, stu stato a nuje cia mise ncroce
Ed alzasse la mano chi non ha futuro
Chi lavora sempre ma non sta sicuro

[Hook]
Wake up guagliù, tutto il tempo che è passato non ritornerà più
Wake up guagliù, se per caso mi addormento allora scitem’ tu’
Wake up guagliù
Wake up guagliù
Sveglia