Roland Topor - Une opération délicate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On installa le blessé sur le billard. Lorsqu'on eut procédé à l'anesthésie, le chirurgien, ganté et masqué, tendit la main en demandant sèchement: "Bistouri".
Il pratiqua une double incision en croix. La balle était là.
- Pince, prononça le chirurgien.
La pince saisit la balle de mercure qui lui échappa aussitôt. Le chirurgien jura. Il pinçait avec rage les boulettes de mercure qui roulaient dans la plaie. Il s'acharnait en vain. Furieux, il jeta la pince et tenta de les saisir avec les doigts. Mais ses gants le gênaient.
Il les ôta.
Les petites billes s'étaient réfugiées tout au fond de la plaie. La place manquait pour les attraper. D'un coup de bistouri il écarta les chairs. L'homme était mort depuis longtemps que le chirurgien s'obstinait encore à saisir les petites billes brillantes entre ses doigts.

Texte rédigé et expliqué par la communauté Poésie Genius