Romel B - Antom 3abiid | أنتم عبيد [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse: Romel-B]

انقلاب عسكري برئيس مدني طرطور
بغطاء شعبي مغيب .. مع تفويض بقتل المرحوم
انا مش مع رجوع الخروف ... اصلاقا
ولا مع ان يكون دم اخويا تمنوا أرخص من رصاصه

Military coup with Useless Civilian president
Covered By People do not know that he gives the green light to Kill
I'm not supporting the return of morsy , Absolutely
But I'm not supporting the my brother's blood be cheaper than a bullet

أحرار البوراثه , أسقطنا نظام مبارك
بعد تلاتين سنه استعباد ..
أمن الدوله في انتظارك
أعلام الدعاره صنع من تمرد ابطال
" مخابراتنا مش بطاله " و المخطط ماشي بأقتدار

Genetically free, we took down mubarak
After 30 years of dictatorship
Our national security officers are getting back, and welcoming you
Our media made ''Tamarod'' hero's
See our intellegence agency are not bad, and they achieving their plans

كنا في الميدان كتف في كتف مع الاخوان
ضد العسكر ضد مبارك ضد فلوله ايان كان
كنا احنا القله المندسه بالنسبه للاعلام
و للدخليه قرار اباده لينا كبت حريات

We were in the square, shoulder to shoulder with Brotherhood
Against the old regime militiary, against Mubarak
Anyway
We were the violent minority according to the media
The police ordered to kill us and supress our freedom

انا وانت في الميدان كتف في كتف الدخليه
وتفويض مش لاباده الاخوان في مجزر رابعه العدويه

Me and you in the square, shoulder to shoulder with the police
And permission not to exterminate the brotherhood in Rabia Square massacre

قالوا ارهاب ... قولنا حربوا
متخصصين في قتل الابرياء ... مبتتعملوش
مع اللي بسلاح بس بتصوروا علي الشاشات علي القنوات ليل و نها ر بتذيعوا

They said it's terrorism, we said face them
Police specialist in killing innocents
They do not clash with armed terrorist &
Only filmed it then show them Day and night on Tv Screen

البغبغان يردد و البغبغنات تقول
خلصنا من الخرفان ... طلعولنا بأبو مخ مغسول أعلاميا
قالك اللي فرابعه العدوايه مخطوف ذهنيا
عندما تتحدث العاهره عن الشرف ده دي الدخليه
طلبنا بالحريه طلبتونا بتحسين شروط العبدويه ..فــ فقدتوا الانسانيه

He Keep repeating , they keep repeating Like a parrots
We Got rid of the Brotherhood Mentality
We back of the worst - they got us a branwashed Mentality
Media claims that who are in Rabaa square are mentally ill
It like when a whore that talks about honor " I mean
Ministry of the Interior "
We asked for freedom but they Improve the conditions of slavery, they lost humanity

أختزل المشهد السياسي في طرفين
يا أما اكون مؤيد لمرسي يا لسيسي وفي الحالتين
يا أما ابقي خاين كاره جيش بلدي مش وطني ... يا أما اخواني أرهابي الدم هو هدفي

They shorthand the political scene in two parties
Its either you I'm pro morsy, or pro sissy, but in both
Ways it is either I am a traitor hating my country's army
Or Either I am a Muslim Brotherhood , terrorist , The shedding blood is my goal

أنتوا عبيد الاشخاص .. انا عبد الله
مع الحق و للي حق .. بطلب لوطني الخلاص
من الجهل وده مش سهل .. الدين مش دقن
.. الدين مش حقن مرسي بالغصب في وريد الشعب
أفهم يا بقف

You are slaves to people, but I fear no one but only god
I ask my country to get rid of ignorance
Which is not easy. Religion is not bierd
Religion is not forcing Morsy to people, wake up you ignorant

.
فيسقط كل من خان فلول عسكر أخوان
رجعنا بزمان و كل شئ زي ما كان
مبارك خرج, ما قضاء شامخ محترم
المستند اتفرم , فقانون ساكسونيا اتفرض

And every traitor from The army, past regime & muslim brotherhood will be down
But we are back to the point zero
Mubarak is out and our highly respected judical system
Couldn't find an evidence against him because
They burned corrupted documents..

الديب للثوار " مش هتيجي " مش هروح
هنيئا للمعارضه جوجل أيرس و الحشود
دي ديمقراطيه دي دييي دي دي واااه
دي ديقراطيه فاشله .. شعب جاهل و بيختار

El deeb was able to play with the protestors
Congratulations to the ressiestence google earth and the crowds
, this democracy ! this is de de de de wah
This is failure democracy , ignorent people chooses

غير "خير جنود الارض" لن يقود
ديما اخترتكوا فشله ... و حرقولكوا كل الكروت
We won't accept to be ruled except by a military person
U always choose wrong and you burned all the cards

غير " خير جنود الارض " لن يقود
تنحاز للقوه الحاكمه .. و فــ السياسيه مبتفهموش
We won't accept to be ruled except by a military person
Side with the powerful rule , and you know nothing about poltics

غير " خير جنود الارض " لن يقود
جيشك مش عسكر ... جيشي انا حامي الحدود
We won't accept to be ruled except by a military person
Your army is not troopers , my army protecting the lines

غير " خير جنود الارض " لن يقود
مأمره علي الشعب لصلحوا ... بالعربي هنأيدوا
We won't accept to be ruled except by a military person
Conspiracy on the people for his own sake , in arabic we will support