Royal Blood - All We Have Is Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Royal Blood
Album: Typhoons
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
If nothin' lasts forever
And no one makes it out alive
I wanna spend our lives together
While we have the time
And if there's no God to meet us
Don't be scared
We'll go back to where we came from
Meet you in thin air

[Verse 2]
Oh, we don't need to know
All we have is now
So just let go
When your numbers called
And it's time to disappear

[Verse 3]
Have no fear
'Cause you got me
And I got you
Right here
Right here
Right here
Right here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli nic nie trwa wiecznie
I nikt nie wychodzi z tego żywy
Chcę spędzić nasze życie razem
Dopóki jeszcze mamy czas
A jeśli nie ma Boga, który mógłby się z nami spotkać
Nie bój się
Wrócimy do miejsca, z którego przybyliśmy
Spotkamy się w powietrzu

[Zwrotka 2]
Oh, nie musimy wiedzieć
Wszystko co mamy to teraz
Więc po prostu odpuść
Kiedy wywołają twój numer
I czas będzie zniknąć

[Zwrotka 3]
Nie bój się
Bo masz mnie
A ja mam ciebie
Tutaj
Tutaj
Tutaj
Tutaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All We Have Is Now" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku trzeciego albumu studyjnego LP brytyjskiego duetu rockowy Royal Blood, zatytułowanego "Typhoons". Krążek ukazał się nakładem wytwórni Warner Records. Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: "Trouble’s Coming", tytułowy utwór "Typhoons", "Limbo" oraz "Boilermaker."

 

Utwór "All We Have Is Now" w dość futurystyczny sposób mówi o życiu chwilą, korzystaniu z życia dopóki można to robić. Osoba wypowiadająca się w piosence mówi o potrzebie wykorzystywaniu wszystkich chwil w obliczu nieuchronnie zbliżającej się śmierci.

 

Frontman Royal Blood, Mike Kerr, wypowiedział się, w rozmowie z NME, na temat całego projektu "Typhoons": "Standard podniósł się i trafiliśmy na kilka melodii, które były lepsze niż cokolwiek, co kiedykolwiek zrobiliśmy. Bardzo zmieniło bieg rzeczy. Pomyśleliśmy: 'O cholera, a co by było, gdybyśmy mieli ich cały zapis?' To sprawiło, że poczuliśmy się, jakbyśmy nie spieszyli się z wydaniem czegoś, co jest przeciętne. Zamierzamy wytrzymać i wydać najlepszą rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy."

 

Natomiast w informacji zamieszczonej na Instagramie Kerr przyznał: "Podróż, którą przeszliśmy, aby nagrać ten album, rozpoczęła się w momencie, gdy Ben Thatcher i ja spotkaliśmy się po raz pierwszy w wieku 16 lat. Spędziliśmy lepszą połowę naszego życia, inwestując w naszą przyjaźń i chemię jako muzycy, a to zabrało nas w kosmiczną podróż, o której nie mogliśmy marzyć. Ponad dwa lata temu postanowiłem uporządkować swoje życie i całkowicie wytrzeźwieć. Moje życie stało się niemożliwe do opanowania. Gdybym tego nie zrobił, ten album nie istniałby wraz z wieloma innymi rzeczami, o których boję się myśleć. Wyszedłem z ciemności na światło i właśnie to przedstawia ten album. Bez względu na to, jak straszna jest burza, wszystko musi minąć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Royal Blood
Figure It Out
3k
{{ like_int }}
Figure It Out
Royal Blood
Out Of The Black
2,4k
{{ like_int }}
Out Of The Black
Royal Blood
I Only Lie When I Love You
2,3k
{{ like_int }}
I Only Lie When I Love You
Royal Blood
Little Monster
2,2k
{{ like_int }}
Little Monster
Royal Blood
Ten Tonne Skeleton
2,2k
{{ like_int }}
Ten Tonne Skeleton
Royal Blood
Komentarze
Utwory na albumie Typhoons
1.
414
2.
246
3.
147
5.
87
7.
79
8.
76
9.
70
11.
58
Polecane przez Groove
Higher Power
453
{{ like_int }}
Higher Power
Coldplay
Your Power
3k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
ten Stan
315
{{ like_int }}
ten Stan
Sanah
Choker
2,1k
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
137
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
DJ Khaled
Popularne teksty
Siedem
33k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
35,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13k
{{ like_int }}
Snowman
Sia