Ruel - As Long As You Care [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ruel
Album: Bright Lights, Red Eyes
Data wydania: 2020-09-10
Gatunek: Pop
Producent: M-Phazes
Tekst: M-Phazes, Ruel

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm sun-dried, my lips are high on overdrive
I'm so tired
I'm sorry if I'm low on confidence, I left at midnight
I'm sorry, but my brain is fried
I haven't seen your face in miles and miles
Always on a different continent, but don't forget me now
Or ever, 'cause I know, I know

[Chorus]
As long as you care
You have no idea and it's all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes, I'm never there
But as long as you're here
I'm all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes

[Verse 2]
Sometimes, got me working like a broke machine
Bad advice is why I keep on coming home again
But my fingers still bleed
Maybe this is what I need, 'cause I've been movin' on for miles and miles
Runnin' off instead of facing you, but if I do
You won't be home
When I get there and I'm runnin' out of air

[Chorus]
But as long as you care
You have no idea and it's all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes, I'm never there
But as long as you're here
I'm all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes

[Bridge]
Never wanna sleep 'til noon
Never wanna see you with those red eyes, those red eyes
Never wake up in my room
Never wanna see you with those red eyes
But don't cry, I know that you care

[Chorus]
You have no idea
And so bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes, I'm never there
But as long as you're here, I'm all bright lights and red eyes
Bright lights and red eyes

[Outro]
As long as you care
Mmm-mm (Red eyes)
Mmm-mm (Red eyes)
(Red eyes)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem wysuszony na słońcu, moje usta są na wysokich obrotach
Jestem taki zmęczony
Przepraszam, jeśli brakuje mi pewności siebie, wyszedłem o północy
Przepraszam, ale mój mózg jest spalony
Nie widziałem twojej twarzy od wielu mil
Zawsze na innym kontynencie, ale nie zapomnij o mnie teraz
Albo kiedykolwiek, bo wiem, wiem

[Refren]
Tak długo, jak ci zależy
Nie masz pojęcia, a wszystko to jasne światła i czerwone oczy
Jasne światła i czerwone oczy, nigdy mnie tam nie ma
Ale dopóki tu jesteś
Jestem jasnym światłem i czerwonymi oczami
Jasnym światłem i czerwonymi oczami

[Zwrotka 2]
Czasami sprawiał, że pracowałem jak zepsuta maszyna
Zła rada to powód, dla którego ciągle wracam do domu
Ale moje palce wciąż krwawią
Może to jest to, czego potrzebuję, bo jechałem wiele mil
Uciekając, zamiast stanąć z tobą twarzą w twarz, ale jeśli to zrobię
Nie będzie cię w domu
Kiedy tam dotrę i kończy mi się powietrze

[Refren]
Tak długo, jak ci zależy
Nie masz pojęcia, a wszystko to jasne światła i czerwone oczy
Jasne światła i czerwone oczy, nigdy mnie tam nie ma
Ale dopóki tu jesteś
Jestem jasnym światłem i czerwonymi oczami
Jasnym światłem i czerwonymi oczami

[Bridge]
Nigdy nie chcę spać do południa
Nigdy nie chcę cię widzieć z tymi czerwonymi oczami, tymi czerwonymi oczami
Nigdy nie budź się w moim pokoju
Nigdy nie chcę cię widzieć z tymi czerwonymi oczami
Ale nie płacz, wiem, że ci zależy

[Refren]
Nie masz pojęcia
A więc jasne światła i czerwone oczy
Jasne światła i czerwone oczy, nigdy mnie tam nie ma
Ale dopóki tu jesteś, jestem jasnym światłem i czerwonymi oczami
Jasnym światłem i czerwonymi oczami

[Outro]
Tak długo, jak ci zależy
Mmm-mm (Czerwone oczy)
Mmm-mm (Czerwone oczy)
(Czerwone oczy)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"As Long As You Care" to wydany 10 września 2020 roku singiel australijskiego piosenkarza i autora tekstów Ruel'a Vincent'a Van Dijk, znanego jako Ruel. Utwór stanowi także pierwszą zapowiedź albumu studyjnego Artysty "Bright Lights, Red Eyes - EP." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 23 października 2020 roku.

 

Jak w jednym z wywiadów przyznał sam artysta, zarówno "As Long As You Care", jak i pozostałe utwory z jego nadchodzącego albumu EP zostały w całości napisane w Paryżu i określił je jako "krok naprzód w dojrzałości", mówiąc, że uchwycił on bardzo szczególny moment w czasie. Będzie to trzecia EP-ka Ruel.

 

Tak na temat całego wydawnictwa w jednym z wywiadów wypowiedział się Ruel: "Ten projekt nie jest tym, kim jestem teraz, ponieważ napisałem te piosenki w zeszłym roku, ale jest to najbardziej dojrzały projekt, jaki kiedykolwiek słyszałeś i to byłem ja w tamtym momencie. Piosenki, które teraz piszę, znów będą bardziej dojrzałe i uwielbiam to, że moi fani mogą wyruszyć w tę podróż ze mną, gdy dorastam."

 

Wraz z premierą singla, Ruel udostępnił także towarzyszące "As Long As You Care" video, które zostało wyreżyserowane przez Gray'ego Ghost'a (Jeremy Koren).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ruel
Not Thinkin' Bout You
2,3k
{{ like_int }}
Not Thinkin' Bout You
Ruel
Younger
2k
{{ like_int }}
Younger
Ruel
Dazed and Confused
1,8k
{{ like_int }}
Dazed and Confused
Ruel
Painkiller
1,4k
{{ like_int }}
Painkiller
Ruel
Don't Tell Me
1,4k
{{ like_int }}
Don't Tell Me
Ruel
Komentarze
Utwory na albumie Bright Lights, Red Eyes
1.
860
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
634
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
455
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia