Ryn Weaver - OctaHate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ryn Weaver
Album: The Fool, Promises
Data wydania: 2014-06-21
Gatunek: Pop, Electronic, Electro-Pop
Producent: Benny Blanco, Cashmere Cat, Passion Pit
Tekst: Charli XCX, Ryn Weaver

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lost in the cracks of the landslide
You saw me slipping on my blind side
I'm feeling lost, feeling tongue-tied
And now I'm frozen in your headlights

[Verse 2]
Deep in the haze of your love high
I used to soar on the live wire
I'm coming down from your supply
And I don't know if you can make right

[Chorus]
I can't take it
From the day I saw my heart start breaking
No one saved me
I can't take it
Can't believe I went and lost you baby
Earth keeps shaking all around
Oh, you let me down
And I can't take it
From the day I saw my heart start breaking
No one saved me

[Verse 3]
Shot through the cracks of the earthquake
My body's moving into retrograde
I'm feeling loose, feeling untamed
And you're the dynamite in my chains

[Verse 4]
Deep in the trench of the crossfire
You shot me down from the live wire
Tossed to the loss in your love game
You beat me cheating and now I can't play

[Chorus]
I can't take it
From the day I saw my heart start breaking
No one saved me
I can't take it
Can't believe I went and lost you baby
Earth keeps shaking all around
Oh, you let me down
And I can't take it
From the day I saw my heart start breaking
No one saved me

[Bridge]
Hit the ground running up from you
Baby, you know I don't want to, no, I want you
But there's nothing left to say
Lost in the riddle you gave me
Caught in the middle, you played me
I see so plainly, but there's nothing left to say
I should have known, I should have known
Known, no, no-no-no-no...

[Chorus]
I can't take it
From the day I saw my heart start breaking
No one saved me
I can't take it
Can't believe I went and lost you baby
Earth keeps shaking all around
Oh, you let me down
And I can't take it
From the day I saw my heart start breaking
No one saved me

[Interlude]
(Ahh, all around)
(Ahh, all around)

[Outro]
Watch it, watch it
Watch it, watch it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zagubiona w pęknięciach osuwiska
Widziałeś mnie ślizgającą się po moim zaskoczeniu
Czuję się zagubiona, oniemiała
I teraz jestem lodowata w Twoich reflektorach

[Zwrotka 2]
Głęboko w oparach Twojej miłości na haju*
Kiedyś już widziałam ten przewód pod napięciem
Odwykam od twoich dostaw
I nie wiem, czy potrafisz rozwiązać to

[Refren]
Nie zniosę tego
Od dnia kiedy widziałam, że moje serce zaczyna pękać
Dalej, uratuj mnie
Nie zniosę tego,
Nie wierzę że naprawdę straciłam Cię, skarbie
Ziemia trzęsie się wokół
Och, zawiodłeś mnie
I nie zniosę tego
Od dnia kiedy widziałam, że moje serce zaczyna pękać
Dalej, uratuj mnie

[Zwrotka 3]
Wystrzelona przez pęknięcia zostawione po trzęsieniu ziemi
Moje ciało robi krok wstecz
Czuję się stracona, nieoswojona
Żonglując dynamitem w moje łańcuchy

[Zwrotka 4]
Głęboko w rowie linii ognia
Strzeliłeś do mnie z energią
Porzucona i przegrana w Twojej miłosnej grze
Uderzyłeś mnie policzek po policzku i już nie mogę grać

[Refren]
Nie zniosę tego
Od dnia kiedy widziałam, że moje serce zaczyna pękać
Dalej, uratuj mnie
Nie zniosę tego,
Nie wierzę że naprawdę straciłam Cię, skarbie
Ziemia trzęsie się wokół
Och, zawiodłeś mnie
I nie zniosę tego
Od dnia kiedy widziałam, że moje serce zaczyna pękać
Dalej, uratuj mnie

[Most]
Uderzyłem w ziemię, uciekając od Ciebie
A wiesz, że tego nie chcę
Wiedz, że Ciebie chcę lecz nie zostało już teraz nic do powiedzenia
Zagubiona w zagadce, którą mi dałeś
Między młotem a kowadłem, bawiłeś się mną
Wydaje się to szaleństwem, lecz nie zostało już teraz nic do powiedzenia
Powinnam była wiedzieć
Powinnam była wiedzieć

[Refren]
Nie zniosę tego
Od dnia kiedy widziałam, że moje serce zaczyna pękać
Dalej, uratuj mnie
Nie zniosę tego,
Nie wierzę że naprawdę straciłam Cię, skarbie
Ziemia trzęsie się wokół
Och, zawiodłeś mnie
I nie zniosę tego
Od dnia kiedy widziałam, że moje serce zaczyna pękać
Dalej, uratuj mnie

[Interlude]
(Ahh, dookoła)
(Ahh, dookoła)

[Outro]
Obserwuj to, oglądaj
Obserwuj to, oglądaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ryn Weaver
Pierre
1,6k
{{ like_int }}
Pierre
Ryn Weaver
Stay Low
691
{{ like_int }}
Stay Low
Ryn Weaver
Runaway
417
{{ like_int }}
Runaway
Ryn Weaver
Sail On
416
{{ like_int }}
Sail On
Ryn Weaver
Promises
404
{{ like_int }}
Promises
Ryn Weaver
Komentarze
Utwory na albumie The Fool
1.
1,6k
2.
691
3.
417
4.
416
5.
404
7.
387
8.
386
9.
372
10.
350
11.
317
Polecane przez Groove
So Long, London
359
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia