RZO - Piripac [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RZO
Gatunek: Rap
Producent: KL Jay, DJ Cia

Tekst piosenki

[Pré-intro: DBS]
Vários maluco, só
Família RZO

[Intro: Helião]
Ah! Helião, Sandrão, Negra Li
Negro Útil, Sabotage, DBS (nós vamos chegar, vamos chegar...)
DJ Cia nos scratches (yeaaaaah)
Aí, assim que é

[Pós-intro: DBS]
Agora escuta, beleza pura
É, tem que ser filho da-
Polícia sai de mim, os manos aqui é-
Favela está aê, família está unida (nós vamos chegar...)
E diga: "vá se foder, vá se foder!"

[Verso 1: Helião]
Ah, mas pode vir, por aqui, rap forte é a sorte
Assim que é, bota fé, mas não estamos livres da morte
Então, é responsa, é só favela e tá no ar
Tá de pé, respeito faz valer, vem pra somar
Tiro o chapéu pro Dexter, por Deus do céu
Tem que escrever, desenvolver, tem que saber se envolver
Rap é o som, é a linguagem da rua e da prisão
Eu vejo os manos aplaudir, não é ilusão, preste atenção
Os caretas sempre pensam como bestas
No passado, discriminaram (é), agora estão tipo abelhas (zzzzz)
Pra nós, são ovelhas, rap é o cão, pastoreia!
Tem que reconhecer como música, representa
O negro é lindo, e, por aqui, não passa batido
Periferia, correria todo dia, destemido
Só não pode dar vacilo (tuimm), o que é aquilo?
RZO dá o aviso: perigo!
Dia após dia eu vejo, aqui, o desacerto em Pirituba (assim que é)
Chove forte, vem, não sei se vou pra rua
Chega os camaradas da sul, se acomode
Notícia forte, manante, a noite caiu no 12
Veja, a crise tá geral, mó sujeira, querem foder nossa família
Desemprego é a maneira de arrasar
Pro cidadão se perder, desesperar, passou fome? Vai roubar
E a lei tem uns pilantras que apontam pra julgar
Político rouba, de vez em quando, entre mil, um roda
Mas sempre volta, e meu povo ainda vota como bosta (que droga)
Eu já tô cansado, sinto o peso em minhas costas
Não, não somos fãs de canalhas
Não apoiamos quem dá fáia, só merecem levar vaia (uh!)
Se conta paia só atrai desgraça, é o fio da naváia
Ó, nóis na ativa, alternativa rara

[Refrão: Helião (Negra Li)]
Esmaga, boicote (e sente o peso)
Nem aí pro ibope (sempre ligeiro)
Favela, walkie-talkie (em toda parte)
Quem não segura o baque, é piripaque (whoooaah...)

[Verso 2: Sandrão]
Ah! É pilantragem, transmite nossa imagem
Ibope, golpe, um corpo no chão, um homem
Luz, câmera, ação, enfoque
Vejo olhos, correria, ternos pretos, walkie-talkie
Na visão do hip-hop, periferia, irmão, então note
Clock, clock, a galope, robocops
Ih! Sofre, os pobres
Aqueles que nem prum hot-dog pode
Não toque, não são locs, são iguais
Não os tais marginais, acorde, o rap é forte
Que venham mais, vários manos
Um break, graffiti, chegamos, há milianos
Ninguém marcando, roupas big
Os manos, as minas, é chique, é, ser simples
Não mulambo, nem beats
Tenha fé, nossa aliança remove montanhas
Agentes, pernas longas de fora, atrás, prostituição, Satanás
Humildade é a dádiva, preten-do manter a cara intacta
Vem, RZO, sem gogó na prática, nada bem
Assis tá na TV, apologia à violência é o que tem
Não quis filmes de tiros com fuzis, em refém
Sem miss, desenhos violentos na casa de alguém
Foi infeliz, repórteres ridículos, que, antes do juiz
Julgam e dão o veredicto, nem vem
Playboy, star, idiota, poser, zé ninguém
Oferecendo o cigarro, como pôde, a alguém
Câncer, close (rarg, cof), tosse, um escarro, hein?
Pro pulmão do Superman, bem pior que a (uffsh) erva
É dizer que faz bem, 51, é 171 aqui na plateia
Pinga nunca é uma boa ideia
Proposta de droga, cheque!
Propaganda enganosa fede
Pra saúde, é um pé de breque, rap anti-germes
Honrou e alertou, a quem sempre bedou e moscou
Como boco-moco, aqui caçou pelo em ovo, errou, decolou!
Saia de avoada, Deus não apaga mancada dada
Esquenta a chapa, o crime não é Super Cine
Pipocou, desiste, admite, que para a língua o que se dê mais estig-
(ziiip!) A boca de zíper, click!
Sintonize, tem coisa que divide, troca pro clipe
Yo! MTV, é o rap, muitos à sombra, a bomba
Quem vive de onda tá tipo barata tonta, encontra
Rolo compressor, o passado todo à tona
Relógio vagabundo tenta acompanhar, é lona
Pulou o disco, o coração se emociona, está em goma
Pro DJ KL Jay tocar a base a toda

[Refrão: Helião (Negra Li)]
Esmaga, boicote (e sente o peso)
Nem aí pro ibope (sempre ligeiro)
Favela, walkie-talkie (em toda parte)
Quem não segura o baque, é piripaque (whoooaah...)

[Verso 3: Sabotage]
Mas pode crer
Conquista, sei que fez minha rima, artilharia
Com clima bem pra cima, na ativa
Sabotage, Negro Fruto, my nigger
DJ, pra mim, faz, inicia, dá a partida
Se a DJ Lice é Bela Vista, a fera que ensina
Tigrão da escolinha, Negro Rico, Ajamu, DJ Cia
Luciano, meio quilo, Nudz, a quadrilha
A luz divina defende, então, periferia
Conhece o crime, sabe de cor quem é humilde
Cultura vive, rap educa, mas divide
Não se duvide, momento insano, eu vi que existe
Nem tanto alegre, porém, ladrão, nem tanto se diz
Maestro do Canão seguindo firme, é
Pode crer, o que eu falei, vou firmar
Mas outra vez, KL Jay, o compromisso outra vez, conclui vocês
Você já sabe, eu também sei, firmei no que me disse
Porém, lá no Canão, rap é o som, DJ se exibe
É, tem que ter DJ que risque, então me explique
Se verifique, boicote, então, se aproxime, seja sublime
Não se intimide, seja humilde
Na zona show, a vida é louca e simples, participe
Convide, ajude a quem precise
Lute com requinte, intimide e é o seguinte
Pirituba, assim que é, Jaguaré, não é melhor
Brooklin-Sul, Canão, sempre na maior, na garganta, um nó
Pro sofrimento ser o mesmo, disposição, desprezo, des-preço
O pesadelo sinistro, nítido, é aquilo
Jesus crucificado por estarmos vivos
{scratches} "Isso é o meu compromisso"

[Refrão x2: Helião (Negra Li)]
Esmaga, boicote (e sente o peso)
Nem aí pro ibope (sempre ligeiro)
Favela, walkie-talkie (em toda parte)
Quem não segura o baque, é piripaque (whoooaah...)

[Ponte: Negra Li]
E, quando o mundo olhar, a nossa gente vai representar
Quem é favela, compreende e nunca deixa pra depois
Não, não, não, não, não...

[Verso 4: Negro Útil]
É, mas pode crer, KL Jay, cê fez a batida que eu queria
Na humilde, mando a rima
Helião, Sandrão, Sabotage e família
Cosa Nostra não é fábula, é nossa máfia
Só basta dizer: "abracadabra"
Só vejo sangue bom na nossa tática
Simples como matemática
Veja que 1 e 1 é dois, é o que não tem boi
Não deixa pra depois, se pá já foi
Consumou o fato, 3, 4, não apaga o baseado
Representa quem tá lado a lado
Periferia, só tem correria
Todo mundo...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RZO
A Blazer
585
{{ like_int }}
A Blazer
RZO
Ti, ti, ti
570
{{ like_int }}
Ti, ti, ti
RZO
Piripac
537
{{ like_int }}
Piripac
RZO
O Rádio
401
{{ like_int }}
O Rádio
RZO
Assim Que Se Fala
394
{{ like_int }}
Assim Que Se Fala
RZO
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia