Sadus - Cursed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sadus
Album: Out for Blood
Gatunek: Metal

Tekst piosenki

"So you think a man can cheat death and outwit doom...?"
"I say a cunning man can cheat death for a long time...?"
He spoke to the curse and nothing more, to set our fate
Cursed to leave, cursed to light, cursed to die

In what words might death call?
Repeat them thrice, that is all
The hooded stranger said those words
All around us no one heard
He spoke the curse and nothing more
To set our fate to the Bleak Shore

In a voice only spoken to us
We must rise and leave at once
To that place where death hunts
A thousand miles have come and gone
And all around life wanes on
Sailing west to the ocean's song
A thousand more will come to pass
But our deaths come at last...
Despite the doom that holds us fast?
Thirty days then cliffs appear
The blackened sands are drawing near
The Bleak Shore and unknown fear

"So you think a man can cheat death and outwit doom...?"
"I say a cunning man can cheat death for a long time...?"
He spoke to the curse and nothing more, to set our fate
Cursed to leave, cursed to light, cursed to die

Bleak Shore...Bleak Shore...Bleak Shore...
In what way might death chance?
Spoken three times, held in trance
Black dead eyes transfixed in space
The bloodless lips part the pale face
He spoke the curse and nothing more
We sail to death to the Bleak Shore

In a voice only spoken to us
We must rise and leave at once
To that place where death hunts
A thousand miles have come and gone
And all around life wanes on
Sailing west to the ocean's song
A thousand more will come to pass
But our deaths come at last...
Despite the doom that holds us fast?
Thirty days then cliffs appear
The blackened sands, unknown fear
The Bleak Shore is why we're here

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wydaje się opowiadać historię związana z klątwą, śmiercią, oraz nieuchronnością losu. Narrator przedstawia rozmowę, w której zadaje pytanie, czy człowiek może oszukać śmierć i uniknąć nieuchronnego przeznaczenia. Druga osoba odpowiada, twierdząc, że sprytny człowiek może oszukać śmierć przez długi czas.

 

Dalej w tekście pojawia się wątek klątwy, która determinuje los bohaterów. Klątwa ta zmusza ich do opuszczenia swojego dotychczasowego życia, kierując ich ku miejscu zwanemu "Bleak Shore" – Wybrzeżu Ponuremu. Jest to miejsce pełne nieznanych strachów, śmierci i nieuchronnej katastrofy.

 

Słowa "So you think a man can cheat death and outwit doom?" sugerują, że narrator stawia pytanie o to, czy człowiek może uniknąć śmierci i przezwyciężyć fatum. Odpowiedź brzmi, że mądry może odroczyć swoją śmierć, ale nie uniknie jej na zawsze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sadus
Cursed
102
{{ like_int }}
Cursed
Sadus
First Blood
93
{{ like_int }}
First Blood
Sadus
Pain
90
{{ like_int }}
Pain
Sadus
Ride the Knife
85
{{ like_int }}
Ride the Knife
Sadus
Crazy
85
{{ like_int }}
Crazy
Sadus
Komentarze
Utwory na albumie Out for Blood
1.
101
2.
85
4.
79
5.
66
6.
57
7.
56
9.
54
10.
51
11.
46
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
226
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
144
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
754
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
129
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
26
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia