Said - Um den Globus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ah!
Alles trist und grau
Alle sind schlecht und

[Part 1: Said]
'Ne ganz kurze Durchsage an den Kapitän
"Fahr das Fahrwerk ein, es ist Zeit abzuheben!"
Ich muss weg hier, weg hier, weg hier, weg hier
Denn meine Stadt ersäuft im Schlamm und Schnee
Hauste rein Berlin, Hallo St. Tropez!
Kaum gelandet mach ich's mir auch schon am Strand bequem
Kneif' nicht, ich begreif's nicht, Digger Paradies
Bunnies seh'n klasse aus und der Sand bedeckt die nasse Haut
Ich visiere an, werf' mein Lasso aus
Baby lass' Lambada tanzen, zeig' was hast du drauf
Es wird 'ne heiße Nacht plus viel Leidenschaft
Mach' sie für uns unvergesslich denn morgen reis' ich ab
Nach Nepal bespuck' da ein paar Lamas
Flieg im Anschluss von da aus auf die Bahamas
Überlass alles dem Zufall weil ich kein Plan hab'
Partner is' schon geil nur das zu machen was einem in den Krag'n passt

[Hook 2x]
Ich beweg und stopp den Globus
Und mein Finger setzt den Fokus
Hab' keine Zeit mehr weil ich los muss
Einmal um die Welt für'n 'n Meilenbonus

[Part 2: Kalusha]
Ich war noch nie in Costa Rica
Doch mein Konto sagt mir, wenn du Bock hast, flieg mal
Nach drei Tagen bin ich wieder in Bewegung
Am Strand chill'n, auf den Antillen in Barbados
Tiefseetauchen und schnorcheln
Von dem ganzen Rum will ich dann torkeln
Die Chicks hüpfen rum, ich will mich ihn' vorstell'n
Doch leider hab' ich keine Zeit ja, ich muss weiter nach Jamaica
Fünf Sterne Hotels, ich bin kein Star
Bommbaklack, ich kann den Preis zahl'n
Und der Typ am Empfang kommt dann gleich klar
Ich bin ein Shutter for life, ich bleib' hart
Mein nächstes Ziel sind Trinidad & Tobago
Ey jo, ich liebe die Karibik
Denn hier ist alles was ich in Berlin nie krieg'
Flieg mit und guck' dir an wie das Paradies ist

[Hook 2x]

[Part 3: Deso Dogg]
Es ist acht Uhr und ich küsse meine Lady
Urlaub ohne festes Ziel, das ist crazy
Nach L.A., Westside, Long Beach
Raus aus Berlin, weg von den kalten Streets
In ein Cabrio, fünfhunderter, cruis' ich an der Küste lang man, wunderbar
Nach New Mexico mit Sombrero und Tequila
Rio de Janeiro, das ist mein nächstes Ziel, ja
In den Flieger rein, erste Klasse, das ist klar
Bis nach Japan, Tokio, Sayonara
Weiter auf 'nem Luxusdampfer nach Hawaii
Ich chill' im Pool mit Caipirinha und mein Baby ist dabei
Von Hawaii bis nach Dubai, Burj al arab Hotel
Präsidentensuite, scheiße ich bin high
Und dann Mittelfinger hoch bis nach Westberlin
Schöne Grüße und 'ne Karte, ich muss weiterziehn'

[Hook 2x]