Samy Deluxe - Poww! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Strophe: Samy Deluxe]
Diese Welt is' ein gottverdammtes Disaster
Alles is' gemischt, aber scheinbar wird nix gemastered
Meine Beats und Zeilen sind Luxus für Ghettoblaster
Dies der neue Sound, all ihr ander'n Typen seid Asbach
Cooler als Alaska und pass ma' auf, denn ich hab' grad
Ein Beat mit mehr Bass da, als du abkannst und du hast Angst
Platz da, Digger, mach ma' noch lauter, scheiß auf den Nachbarn
Name is' nich Roland, doch ich hab' 'ne 808 da
Insider-Gag, ja, bin' geiler Rapper
Ihr Jungs seid nich' schlecht, doch ich kling' leider besser
Simsalabim, man, ich bin einfach clever
Check das ganze Album und du find't kein' Versprecher
Brauch' auf Büh'n kein Back-Up, du bist back, ich bin backer
Back' den Kuchen und ess' ihn selber auf, lecker schmecker
Ihr bekommt nur Krümel, ihr klein' verzogenen Lümmel
Guck ma' an wie übel ich Konkurrenten verstümmel
Is' kein schöner Anblick, ich bin so garstig und grantig
Strophen so verdammt sick und tiefer als der Atlantik
An der tiefsten Stelle, ich mach' hier 'ne Riesenwelle
Verpass' euch ne' akustisch' und visuelle miese Schelle, pow

[Refrain: Max Herre]
Ich hab (4x)
Leider keinen Hook
Ich hab keinen Hook (2x)
Dacht', ihr habt von der Strophe eben schon genug

[2. Strophe: Samy Deluxe]
So schick angezogen, hab ich euch mit diesem Sound in' Bann gezogen
Klingt, als wär' ich jetzt auf vollkomm' ander'n Drogen
Ich bin high von Hip-Hop, am Fliegen, will da ganz nach oben
"Kleiner Quiz: Nennen Sie mir drei Rap-Standard-Posen!"
Ähm, verschränkte Arme, check, Griff in den Schritt, check
Irgendwas mit den Händen machen, check, "Das war nich' schlecht
Kann ich wirklich nich' anders sagen, nun zum nächsten Kandidaten
Nennen Sie mir ein paar Rap-Standard-Phrasen"
Ähm, ich leb' für den Scheiß, check, ich nehm' mir das Mic, check
Ich bin die Nummer eins, check, Competition is' weit weg, check
Yo yo yo, ey und weiß', was ich mein'? check
Ich fick' dein ganzes Album mit ei'm Track, check
"Nummer zwei, nich' schlecht, jetz' wird die Nummer drei gecheckt
Mit der simplen Frage: Wer is' hier die Nummer eins im Rap-Biz?
Is' es A: Samsemili, B: Samy Deluxe
C: Der Wickeda MC oder D: Dieser Typ?"
Hm, das is' wirklich schwer, ich find' an sich alle gleich gut
Wie soll ich mich da entscheiden? Es treib' mich zur Weißglut
"Das war die korrekte Antwort und dir steht der Preis zu
Ein Album von mir, handsigniert, sag, wie heißt du? Pow

[Refrain] (2x)

Pow