Sara & Arash - Bittersøt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Arash]
Æ finner ro
En ro i dæ
Du er så god
Er så glad i dæ
Husker første ganga du kom, kom å sa hei
Nå er ting bare minner, det er det som er leit (AH)
Du lokka mæ inn (Inn)
Du kasta mæ ut (Ut)
Æ ville ha mer, gikk ned på banen et helt kvarter
Ville bare tenke som en bjørn i bur
Fant ikke ut, ville ikke være
Kom å hent mæ
Kom å hent mæ nå
Helt bak i bussen, den lyseblå
Æ sa vent nå!
Hvor skal vi gå?
Stirra i veggen, det var da det smalt
Og æ falt..
Å ville bare bort
Hent mæ, ta mæ, si mæ
Hvorfor ser vi sort?

Vi kommer til å gå der
Baby kan du si at det er mæ og dæ (FOR)
Vi kommer til å gå der
Strengane våre må fikses på (AH)
Vi kommer til å gå der
Hjertet begynner å pumpe hardt (FOR)
Vi kommer til å gå der
Plutselig går det takt i takt (AH)

[Hook]
Hvordan det kunne skje?
Chera gofti dorogh be man
چرا گفتی دروغ به من
Æ bare flyr av sted
Boro az inja boro
برو از اینجا برو

Hvordan det kunne skje?
Chera gofti dorogh be man AH!
چرا گفتی دروغ به من
Æ bare flyr av sted
Boro az inja boro
برو از اینجا برو

[Verse 2: Sara]
Det var vi to
Som liksom skulle fighte verden mot oss to
Oddsene mot oss
Avstand’n mot oss
Å masse alt an't piss mot oss
Men dekninga mellom følelsene våre begynte å hakke
Låste mæ inne for godt
Å tenkte at dette var nok
Hjertefølelsan trigga mæ med å gi opp oss to
Tankene kom opp, oss to
Æ vil ikke gå der
Vil ikke gå der
Der mellom det som er så fint og grått
Bittersøt
La noe komme mellom no så trist og bløtt
Tonane våre må fikses, klinger som moll
Tell til ti, for du må bremse litt
VENT!

FOR..

AH..

Vi kommer til å gå der
Baby kan du si at det er mæ og dæ (FOR)
Vi kommer til å gå der
Strengane våre må fikses på (AH)
Vi kommer til å gå der
Hjertet begynner å pumpe hardt (FOR)
Vi kommer til å gå der
Plutselig går det takt i takt (AH)...


Chera gofti dorogh be man AH!
چرا گفتی دروغ به من

[Hook]

[Outro]
Chera gofti dorogh be man?
چرا گفتی دروغ به من
Boro
برو
Nemikham dige basham ba to
نمی خوام دیگه باشم باتو
Naro
نرو
Azizam bego man o ba to
عزیزم بگو من و با تو
Ai ai aa-iaaa