Sara James - Naprawdę chcę [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonywany przez Sarę James utwór "Naprawdę chcę" pochodzi z polskiej wersji ścieżki dźwiękowej do filmu Disneya "Mała syrenka" z 2023 roku, remake'u live action klasycznego filmu animowanego z 1989 roku. Pełna ścieżka dźwiękowa "The Little Mermaid (2023 Original Motion Picture Soundtrack)" ukaże się 19 maja 2023 roku, zaledwie kilka dni przed premierą filmu, który do światowych kin trafi 24 maja 2023 roku.

Kompozytorami i producentami soundtracku są: Alan Menken, Howard Ashman, którzy pracowali nad oryginalną wersją "Małej syrenki", oraz Lin-Manuel Miranda, który dołączył do projektu by opracować nowe utwory. W polskiej wersji językowej Sara James użyczy głosu głównej bohaterce - Arielce. Jak sama przyznała:

"Mega się cieszę, że mogę być częścią świata Disneya! Od zawsze było to moim marzeniem. Kiedy dowiedziałam się, że mam szansę udzielić głosu Arielce, popłakałam się ze szczęścia – bycie księżniczką Disneya to spełnienie marzenia każdej dziewczynki! Zaśpiewanie piosenek w Małej Syrence nie było proste. To jedna z najtrudniejszych rzeczy, jaka przydarzyła mi się do tej pory w zawodowym życiu, ale dużo mnie to nauczyło".

"Dubbingując postać trzeba nauczyć się przekazywać wiele skrajnych emocji, używając tylko głosu. Na moje szczęście cała jestem złożona z emocji, więc była to dla mnie super przygoda. Myślę, że fajnie to wyszło jak na mój debiut z dubbingiem – jestem na maxa zadowolona!".