Sarah Darling - Bad Habit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sarah Darling
Album: Angels & Devils Disc 1
Data wydania: 2011-02-15
Gatunek: Country
Producent: Adam Shoenfeld, Jimmy Nichols
Tekst: Josh Osborne, Sarah Ann Darling, Shane L. McAnally

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wanna be your cigarette
I wanna linger on your breath
Be the taste you can't forget
And can't put down
Be the first thing on your mind
What you use to unwind
What you come back to every time
When you're put out
So light me up and burn me down

[Chorus]
I wanna be your bad habit
A bad habit that's too hard to break
Just like air you gotta have it
I show up when your hands start to shake
When you're broken I can be your fix

[Verse 2]
I wanna be your cigarette
Be the one that you can't quit
The one you call when you get lit and can't be alone
I wanna be your little secret
You can't help it you just need it
I wanna be the only weakness that you want
So light me up and burn me down

[Chorus]
I wanna be your bad habit
A bad habit that's too hard to break
Just like air you gotta have it
I show up when your hands start to shake
When you're broken I can be your fix

[Verse 3]
I wanna be your cigarette
Be the last name on your lips
Be the fire you can't put out
Just like a high that's in a kiss
I'll keep you from coming down

[Chorus]
I wanna be your bad habit
A bad habit that's too hard to break
Just like air you gotta have it
I show up when your hands start to shake
When you're broken I can be your fix

I wanna be your cigarette, I wanna be your cigarette, ahh
I wanna be your cigarette, ahh, I wanna be your cigarette, ahh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór jest zmysłową, metaforyczną balladą o uzależniającej miłości i pożądaniu. Tekst operuje mocnymi porównaniami do nałogu – głównie do palenia papierosów – aby oddać intensywność relacji, w której narrator chce być nieodłącznym, wręcz kompulsywnym elementem życia drugiej osoby.

 

Narrator w kolejnych zwrotkach używa obrazów takich jak „cigarette”, „first thing on your mind” czy „little secret”, aby pokazać pragnienie stałej obecności w czyimś życiu, zarówno fizycznej, jak i emocjonalnej. Refren „I wanna be your bad habit / A bad habit that's too hard to break” wzmacnia motyw nieodpartego przyciągania i uzależnienia, podkreślając równocześnie ambiwalentną naturę tej relacji – przyjemną, ale potencjalnie destrukcyjną.

 

Struktura utworu – powtarzające się zwrotki i refreny – naśladuje rytm nałogu, w którym obsesja i powtarzalność czynią relację intensywną i wciągającą. Tekst jest więc jednocześnie erotyczny i psychologicznie sugestywny, pokazując związek jako coś nieodpartego, trudnego do odłożenia lub zapomnienia, jak właśnie papieros.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sarah Darling
I'll Wait for You
588
{{ like_int }}
I'll Wait for You
Sarah Darling
The Boy Never Stays
505
{{ like_int }}
The Boy Never Stays
Sarah Darling
Can't Call Love
477
{{ like_int }}
Can't Call Love
Sarah Darling
Blue Guitar
470
{{ like_int }}
Blue Guitar
Sarah Darling
Sorry Seems to Be the Hardest Word
465
{{ like_int }}
Sorry Seems to Be the Hardest Word
Sarah Darling
Komentarze
Utwory na albumie Angels & Devils Disc 1
2.
437
3.
423
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
230
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
591
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
103
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia