Scissor Sisters - Fire With Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Scissor Sisters
Album: Night Work
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

You can see that you're being surrounded from every direction
Love was just something you found to add to your collection
It used to seem we were number one, but now it sounds so far away
I had a dream we were running from some blazing arrows yesterday

You said fight fire with fire, fire with fire, fire with fire
Through desire, desi- sire, desire, through your desire

Now the city blocks out the sun that you know is rising
You can show me the work that you've done, your fears have been disguising
Is it just me or is everyone, hiding out between the lights
Where will we be when we've come undone? Just a simple meeting of the minds

Singing we'll fight fire with fire, fire with fire, fire with fire
Through desire, desi- sire, desire, through your desire
We'll fight fire with fire, fire with fire, fire with fire
Your desire, desi- sire, desire, through your desire

Underneath your stars
There's a million lies burning brightly just like fireflies

It's cold and heaven surround you from every direction
Cause there's someone behind every hand that you've made a connection
And now we're free to be number one, the morning isn't far away
I had a dream we were holding on and tomorrow has become today, become today

And now we're free to be number one, the morning isn't far away
We've got a reason to keep holding on, tomorrow has become today

And we'll fight with fire, fire with fire, fire with fire
Through desire, desi- sire, desire, through your desire
We'll fight fire with fire, fire with fire, fire with fire
Your desire, desi- sire, desire, through your desire

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście utworu autor opowiada o nieszczęśliwej miłości. Zwraca się do kobiety słowami, iż zauważył, że już nie jest dla niej najważniejszy. Wcześniej wydawało mu się, że ich związek jest silny, a oni pozostaną nierozłączni na zawsze. Teraz wie, że był jedynie epizodem w życiu dziewczyny. I może zostać dołączony do kolekcji innych mężczyzn, takich samych jak on.

 

Autor chciałby znaleźć wyjście z tej trudnej sytuacji, jednak nie potrafi się w niej odnaleźć. Wie, że najlepiej szukać prostego rozwiązania. Śniło mu się ostatnio, iż wszystko pomiędzy nimi układało się tak jak kiedyś. Trzymali się za ręce i byli bardzo szczęśliwi. Marzy o tym, aby znów byli razem, tak radości, jak w tym śnie. Chce walczyć o ich miłość, chce walczyć o ich związek i o spokój w ich wspólnym życiu. Wie, że mogą jeszcze odnaleźć wspólne szczęście.

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Scissor Sisters
I Can't Decide
4,5k
{{ like_int }}
I Can't Decide
Scissor Sisters
Let's Have A Kiki
2k
{{ like_int }}
Let's Have A Kiki
Scissor Sisters
I Don't Feel Like Dancin'
1,7k
{{ like_int }}
I Don't Feel Like Dancin'
Scissor Sisters
Fire With Fire
634
{{ like_int }}
Fire With Fire
Scissor Sisters
It Can't Come Quickly Enough
622
{{ like_int }}
It Can't Come Quickly Enough
Scissor Sisters
Komentarze
Utwory na albumie Night Work
3.
529
4.
521
6.
389
7.
378
8.
364
9.
360
10.
359
11.
354
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia