Zaloguj się

Seafret - Missing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Seafret
Album: Tell Me It's Real
Data wydania: 2016-01-29
Gatunek: Pop
Tekst: Jack Sedman and Harry Draper

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

You try to get back how it used to be
Searching for truth in the words i speak
But the message is blurred and never quite complete
How you look in my eyes, i know you deserve more
Reflections in the water help to clear my mind
Stretching out before me to the other side
We didn't even get a chance to say goodbye
Give me something to live for, something to die for

(Chorus)
Is it something that i'm, i'm missing?
Is it something i'm not, not seeing?
Is it not enough just, just being?
Is it something that i'm, i'm missing?
(I'm missing)

Well, i don't know what you need when i'm so unprepared
Tell me, what is a life, if it is not shared?
I keep falling asleep pretending that you're there
You gave me something to live for, something to die for

(Chorus)
Is it something that i'm, i'm missing?
Is it something i'm not, not seeing?
Is it not enough just, just being?
Is it something that i'm, i'm missing?
(I'm missing)

Cause i feel it
Cause i feel it
Cause i feel it
Cause i feel it
Cause i feel it

You get what you deserve
Living in the dirt
All that work and you're breaking it, breaking it
It only gets worse, living in the dirt
All that work and you're breaking it, breaking it down
Why are you breaking me, breaking me down?
Why are you breaking me, breaking me down?
Is there something that i'm, i'm missing?
Not matter how hard i try, you're not listening
There must be something that i'm, i'm missing

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Próbujesz wrócić do tego, co było
szukając prawdy w słowach, które wypowiadam,
ale wiadomość jest niewyraźna i nigdy całkowicie kompletna.
Gdy patrze w twoje oczy, wiem ze zasługujesz na więcej.
odbicie w wodzie pomaga oczyścić umysł
rozgrzewka przede mną po drugiej stronie
nie mieliśmy nawet szansy by się pożegnać
Daj mi powód do życia, powód do śmierci.

[Refren]
Czy jest coś co mi umyka?
Coś czego nie widzę?
Czy nie wystarcza po prostu być?
Czy jest coś co mi umyka?
Umyka

Nie wiem czego potrzebujesz, kiedy jestem taki nieprzygotowany
Powiedz mi czym jest życie, jeśli się nim nie dzielisz?
Wciąż zasypiam, udając ze jesteś obok
dajesz mi powód do życia, powód do śmierci.

[Refren]
Czy jest coś co mi umyka?
Coś czego nie widzę?
Czy nie wystarcza po prostu być?
Czy jest coś co mi umyka?
Umyka

Ponieważ czuję to
Ponieważ czuję to
Ponieważ czuję to
Ponieważ czuję to
Ponieważ czuję to

Dostajesz to na, co zasługujesz
Życie w bałaganie
Cala ta praca, a ty niszczysz to, niszczysz
Robi się tylko gorzej, życie w bałaganie
Cala ta praca, a ty niszczysz to, niszczysz
Czemu mnie niszczysz, niszczysz?
Czemu mnie niszczysz, niszczysz?
Czy jest coś czego nie zauważam?
nie ważne jak bardzo się staram, nie słuchasz.
na pewno czegoś nie zauważam.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka traktuje o bolesnym rozstaniu kochanków, którym nie dane jest życie razem. Kobieta próbuje wrócić do pięknej przeszłośći jednak nie jest to możliwe. Podmiot liryczny zdaje sobie sprawę z niewłaściwego postępowania i jednocześnie uważa, iż ukochana zasługuje na wiele więcej niż dostaje w chwili obecnej. Jest to swego rodzaju ironia, która ma swoje potwierdzenie w dalszej części rozwoju sytuacji lirycznej.

Kochankom nie było dane nawet pożegnanie. Jednym z głównych powodów rozstania było życie w bałaganie oraz brak zrozumienia. Ukochany nie dostał odpowiedzi na pytanie: czym tak na prawdę jest życie i w jaki sposób powinien je przeżyć. Nadal kocha swoją wybrankę jednak życie u jej boku nie jest wystarczająco wartościowe i zadowalające. W głowie narratora pojawiają się istotne pytania, na które koniecznie pragnie uzyskać odpowiedź: „Czy jest coś co mi umyka? Coś czego nie widzę? Czy nie wystarcza po prostu być? Czy jest coś co mi umyka?”.

Ukochana żyje w ciągłym bałaganie. Są to dla niej najkorzystniejsze warunki, z których nie zamierza wyjść. Cała praca, zaangażowanie w relację oraz walka o przetrwanie związku nie mają największego sensu, ponieważ ukochana nie zauważa starań ze strony partnera. Podmiot zastanawia się czy jest rzecz, której nie dostrzega w nadmiarze bałaganu. „Czemu mnie niszczysz, niszczysz? Czy jest coś czego nie zauważam? Nie ważne jak bardzo się staram, nie słuchasz”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Seafret

Atlantis

Atlantis
Seafret

Oceans

Oceans
Seafret

Give me something

Give me something
Seafret

Be There

Be There
Seafret

Wildfire

Wildfire
Seafret

Komentarze

Utwory na albumie Tell Me It's Real

Atlantis

Give me something

Be There

Missing

To The Sea

Breathe

Over

Out of Nowhere

Polecane przez Groove

we can’t be friends (wait for your love)

we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

FRI(END)S

FRI(END)S
V (뷔) / BTS

NIE OBIECAM

NIE OBIECAM
Małach & Rufuz

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia