Seafret - Something in the air [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Seafret
Album: Oceans
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I know that you feel that I keep you in the dark
Give it time and your eyes will adjust
The feelings I hold start bleeding out my arms
They don't know a thing about us

Cause like, wrecking balls come and set us free
No iPhone come get the world and your still next to me
Now my feet don't touch the ground
You throw me up
Won't let me down

I can spend my life without a care
With feelings
That there's somethin' in the air

If you knew the story before it was told
So picturess so perfectly clear
If you guessed the ending before it unfolds
I'm sayin' that you'd still be here

Came outta' nowhere
Got lost in your sweet stare
I don't see another way

Just like a, wrecking balls come and set us free
The kind of love that'll blind you but
You'll never see ours
Now my feet don't touch the ground
You throw me up
Won't let me down

I can spend my life without a care
With a feeling
That there's somethin' in the air

Now my feet don't touch the ground
You throw me up
Won't let me down

I can spend my life without a care
With a feeling
There's somethin' in the air

Now my feet don't touch the ground!
You throw me up!
There's noway down!

I can spend my life without a care!
Do you feel it!?
There's somethin', somethin, something in the air...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wiem, czujesz że trzymam Cię w ciemności
Daj temu czas i Twoje oczy się przyzwyczają,
Trzymam uczucia zaczynające krwawić w moich rękach,
Oni nie wiedzą o nas wielu rzeczy

Czuje się jak, niszczące kule przyszły i uczyniły nas wolnym
Bez iPhone'a zdobędę świat i Twój spokój obok mnie,
Teraz moje stopy nie dotykają ziemi
Podrzucasz mnie w górę
Nie pozwól mi upaść

Mogę spędzić życie bez opieki,
Z uczuciem
Że to ,,coś,, jest w powietrzu

Gdybyś znała historię przed ukazaniem
Tego zdjęcia tak doskonale jasnego
Gdybyś odgadła zakończenie przed jego wyjawieniem
Natychmiast powiedziałbym żebyś tu została

Przyszło znikąd
Zginęło z Twoim spojrzeniem
Nie widzę innego sposobu

Tak jak, niszczące kule przyszły i uczyniły nas wolnym
Rodzaj miłości, który pozbawi Cię wzorku ale,
Ty nigdy nie zobaczysz naszego
Teraz moje stopy nie dotykają ziemi
Podrzucasz mnie w górę
Nie pozwól mi upaść

Mogę spędzić życie bez opieki,
Z uczuciem
Że to ,,coś,, jest w powietrzu

Teraz moje stopy nie dotykają ziemi
Podrzucasz mnie w górę
Nie pozwól mi upaść

Mogę spędzić życie bez opieki,
Z uczuciem
Że to ,,coś,, jest w powietrzu

Teraz moje stopy nie dotykają ziemi
Podrzucasz mnie w górę!
Nie ma drogi w dół!

Mogę spędzić moje życie bez opieki!
Czy to czujesz?
To jest to coś, coś, coś w powietrzu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiadany jest z perspektywy ślepo zakochanego mężczyzny, który udaje, że nie widzi oznak końca jego związku. Do tego odnosi się też tytuł piosenki – coś wisi w powietrzu – coś, czego nie można do końca zdefiniować ale bez wątpienia nie jest niczym dobrym.

 

I o tym czymś i wszystkim co dzieje się w wokół tego, śpiewa Jack Sedman. Zwraca się do swojej partnerki prosząc ją o trochę czasu, cierpliwości. Choć ta być może ma poczucie, że chłopak jej o czymś nie mówi, że coś przed nią ukrywa, to wystarczy jeszcze trochę czasu a sama zobaczy o co chodziło. Zrozumie wtedy, że wszystko co robił, robił z miłości do niej. Sam jest już zmęczony swoją grą i uczucia, które w sobie tłumi zaczynają powoli z niego wypływać.

 

Ale na szczęście nadchodzi wielkie uderzenie, które zburzy ściany między nimi i wyzwoli ich. Sedman używa tutaj metafory lewitowania nad ziemią – to ukochana kobieta wprowadza go w taki stan. Stan, w którym czuje się lekki i wolny. I mógłby spędzić tak całe życie udając, że nic złego się nie dzieje. Nie widzi innej drogi jak zgubić się w oczach dziewczyny, oddać całkowicie uczuciu. Będzie więc udawać, że „nic nie wisi w powietrzu”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Seafret
Atlantis
15,2k
{{ like_int }}
Atlantis
Seafret
Oceans
8k
{{ like_int }}
Oceans
Seafret
Give me something
3,3k
{{ like_int }}
Give me something
Seafret
Be There
2,9k
{{ like_int }}
Be There
Seafret
Wildfire
2,7k
{{ like_int }}
Wildfire
Seafret
Komentarze
Utwory na albumie Oceans
1.
8k
2.
836
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
4,4k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
86
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
1,3k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
148
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Training Season
2,5k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
Popularne teksty
Siedem
51,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
160,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia