Sébastien Patoche - Emplacement n°10 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hé Coco ! Mets-moi la voix de Kanye West
Yeah !
Putain j'kiffe, haha

[Couplet 1]
L'emplacement 10, c'est le repère
Il est collé au Super
Met ton pq en bandoulière
C'est juste après les sanitaires
Prends ton barbeuc', le parasol
Prends ton Mille Bornes et ta boussole
Prends la glacière, prends le Pastis
Joue pas trop fort, c'est moi l'artiste
L'emplacement 10 c'est le zibal
Du mobil-hmme, de la caravane
Viens faire la fête même si t'es naze
Et n'oublie pas le Butagaz

[Pont 1]
Hé j'vous préviens ! Pour faire la vaisselle, on tire au sort
Chou-fleur, chou-fleur, chou-fleur c'est toi

[Refrain]
Emplacement 10, si tu souhaites
Planter l'javelot dans la moquette
Met ton slip sur la tête
Emplacement 10 pour faire la fête
Emplacement 10, 10, 10, 10, 10, 10
Emplacement 10, 10, 10, 10, 10, 10

[Couplet 2]
L'emplacement 10, de père en fils
C'est ni à Nice, c'est l'île Maurice
Si t'as oublié tes claquettes
C'est direction la supérette
Demande au voisin le boggle
Celui qu'a la coup à Chris Waddle
Dis-le à ceux des bungalows
Que si j'les croise, j'les fous à l'eau
L'emplacement 10 c'est le zibal
Du mobil-homme, de la caravane
Prends ta Rabane, viens faire la fête
Et n'oublie pas ton moule-quéquette

[Pont 2]
Hé Manu, si tu vas à la piscine, laisse ton XXX
Ah ba ouais, ça va rouiller mon grand
Allez c'est parti, musique

[Refrain]

[Outro]
- Bon c'est pas tout ça, va falloir vous cassez
- Oh non !
- Oh j'suis claqué moi
- Oh mais pourquoi ?
- J'ai fait claqué l'volet c't'aprem
- Mais non, on va en boîte
- Oh non, j'aime pas les clubs
J'aime pas les clubs, discothèques, y'a qu'des cons
- On va boire un coup alors
- Oh, un p'tit verre alors
- Ouais juste un dernier
- Et après, vous y allez hein
- Ok
- J'en ai rien à foutre moi
- On a soif
- Zibal, sors le cubis

[Refrain]