Selena Gomez & The Scene - That's More Like It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Selena Gomez & The Scene
Album: When the Sun Goes Down
Data wydania: 2011-06-28
Gatunek:
Producent: Billy Steinberg, Josh Alexander
Tekst: Katy Perry

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I wanted you, you would not reciprocate
When I needed you, you would always show up late
But things have changed and I've got the upper hand
You come running, I've got you eating out of my hand

[Chorus]
That's more like it, yeah, that's more like it
Make my dinner and bring it to me
That's more like it, that's more like it
Yeah, that's more like it, yeah, that's more like it
I say where and when it happens
That's more like it!
That's more like it!
(That's more like it, that's more like it)

[Verse 2]
When my birthday came, you would not remember it
When I talked to you, you were never listening
But tables turn and it's great to be on top
Got you trained to appreciate the good that you've got

[Chorus]
That's more like it, yeah, that's more like it
Make my dinner and bring it to me
That's more like it, that's more like it
Yeah, that's more like it, yeah, that's more like it
I say where and when it happens
That's more like it!
That's more like it!
(That's more like it, that's more like it)

[Bridge]
I like chocolate and I like daisies
Maybe you better write this down
I love cashmere and I want diamonds
I'm ready for my massage right now
Oh, right now

[Chorus]
That's more like it, yeah, that's more like it
Make my dinner and bring it to me
That's more like it, that's more like it
Yeah, that's more like it, yeah, that's more like it
I say where and when it happens
That's more like it!
That's more like it!
(That's more like it, that's more like it)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy Cię chciałam, Ty nie odwzajemniałeś się.
Kiedy Cię potrzebowałam, Ty zawsze pojawiałeś się za późno,
ale rzeczy się zmieniły i ja mam przewagę.
Przybądź jak najszybciej, masz jeść mi z ręki.

[Refren]
To mi się bardziej podoba, tak.
To mi się bardziej podoba.
Zrób mi obiad, przynieś go dla mnie.
To mi się bardziej podoba, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Widzę gdzie i kiedy to się zdarzyło.
To mi się bardziej podoba!

[Zwrotka 2]
Kiedy zbliżały się moje urodziny, Ty nie pamiętałeś o nich.
Kiedy mówiłam do ciebie, Ty nigdy nie słuchałeś,
ale sytuacja się odwróciła i świetnie jest być na górze.
Wspaniale doceniać te dobra które masz

[Refren]
To mi się bardziej podoba, tak.
To mi się bardziej podoba.
Zrób mi obiad, przynieś go dla mnie.
To mi się bardziej podoba, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Widzę gdzie i kiedy to się zdarzyło.
To mi się bardziej podoba!

[Most]
Lubię czekoladę i lubię stokrotki.
Może lepiej napisać to niżej.
Kocham kaszmir i chcę diamentów.
Jestem gotowa na mój masaż właśnie teraz.
Właśnie teraz

[Refren]
To mi się bardziej podoba, tak.
To mi się bardziej podoba.
Zrób mi obiad, przynieś go dla mnie.
To mi się bardziej podoba, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Tak, to mi się bardziej podoba.
Widzę gdzie i kiedy to się zdarzyło.
To mi się bardziej podoba!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Selena Gomez & The Scene
That's More Like It
369
{{ like_int }}
That's More Like It
Selena Gomez & The Scene
Rock God
271
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie When the Sun Goes Down
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia