Senoji Mokykla All Stars - Kaip 1996 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Liezhuvis]
Check check check
Senoji mokykla
Seniai taip nebebūna

[Hook: Liezhuvis, Shidlas, Dada, Vaiperis, MC Mesijus]

Tai ar seniai jau taip kapoji?
Nuo devymšeštų
Sakyk seniai tiek daug vartoji?
Nuo devymšeštų
Kurių metų pasiilgsti
Tik devymšeštų
Ir ko tu niekad nepamirši?
Tai devymšeštų

[2x]

[Verse 1: Liezhuvis]
Nes pirmąkart į kiną
Devymšeštais
Pirmąkart laižeką
Devymšeštais
Ir iš mokyklos pirmą kartą
Devymšeštais
Ir pareigūnas klausinėja mamą
Devymšeštais
Ir nieks nenori būti šeštais
Devymšeštais
Visi tik nori šiandieninį
Prisimeni dar mano penkiaženklį numerį?
Fiksuoto ryšio
Palauk dar grįšiu, pasitaisysiu ir susimatysim
Ir žvaigždžių ant kryžių
Nesvarbu kuo tapai – aš tau pavydžiu
Praėjo laiko nemažai bet dar tave jaučiu
Jei kas nors galėtų sugrąžinti
Prašyčiau, kad sugrąžintų dalį metų devymšeštų

[Verse 2: Shidlas]
Devymšeštais ant turniko kabėjau
"Bombibom" popieriukus surinkinėjau
Kas mėnesį pirkdavau žurnalą "Genys"
Dar nežinojau, kad jis buvo grupės UZI narys
Please, nesijuok tada buvo biznis
Kirpkis bliūduku, nes toks buvo žysnis
Tas bliūnas dar nieko, nes būna blogiau
Kažkada bičą su rabarbarais plaukuose mačiau (yo)
Tais laikais buvo Youtube‘as
Kai sekretus žiūrėjom sulindę į krūmus
Svogūnų lysvę ravėdavau pas Močiutę
Galėčiau tęsti bet jau padai sušutę ai
Turėjau latvį draugą
Sastavs lietošans mazliev kalauga
Matai kalbą dar iki dabar moku
Išmokau kai Bauskėj pirkau artišokų

[Hook: Liezhuvis, Shidlas, Dada, Vaiperis, MC Mesijus]
[2x]

[Verse 3: Dada]
Kas sakė, kad netapsim kuo norim būti užaugę?
Apsidairyk vien princesės ir kosmonautai
O aš vėžlys be kiauto, nesu skautas
Išvis dirbu Maximoj prekiautoju
Gyvenam trise: aš, tėvai ir turiu ir šunį
Sakai močiutė atsikraustys ir būsiu supistoj viršūnėj?
Mano gyvenimas griūna
O naujų nepasiūlo Gariūnai
Aš noriu grįžt į mokyklą seną
Žiūrėti Kseną
Žaist kepsais kieme
Mes žaisdavom butelį
Vėliau butelis žaidė mus
Naujiena! cigaretės po vieną
Jos mus po vieną kaip vilkas ėrieną
Ir tu norėtum į ekskursiją?
Tuomet mus daug kas sieja
Bijau, kad dvasiškai nuskursiu aš be muziejų
Pasiimsiu muilinę ir išpleškinsiu vėjais visus dvylika kadrų
O ne, dar tik prasideda kelionė

[Verse 4: Vaiperis]
Ya, bring it back senoji
Senoji du trylika
Man tuo metu trylika
Už lango devymšešti
Palanga toli
Arčiau Molėtai
Ką tik ištrėmė į Aukštaitijos pietus
Nėra interneto, per balas bėgu
Dedu vinis ant bėgio
Kaimyno senis vairuoja mopedą
Momentais aš irgi tuo netikėčiau
Galvoje tuščia
Jaučiuosi kietas
Be galo, išbandęs mopedo
Pedalą to paties draugelio
Irgi vilniečio
Bet pala tik skirtumas
Kad jam sugrįžus į Vilnių
Man net nebuvo kada
Kaip tik ta valanda
Supratau parkų svarbą
Šuoliai nuo laiptelių
Psy spalvas
Bei Adidas aulą
8-bit, Ace of Base
Hold up!

Kiekvienas [?] iš naminių
Tokios patirties pavydėtų
Kas antrą katę į faisbuką
Išmokti nevėlu dar
Vynioti susuktą kasetę nuo pradžių
Kartą štuką
Šoku, nepasėdžiu, o tu ką?

[Verse 5: MC Mesijus]
Ko tu klausei devymšeštais?
Ne Asap Rocky, bet Ace of Base
Nežinojai apie seksą, SEB‘ą
Žinojai SEL‘ą, SEGĄ
Deliojai LEGO
Bijojai iš devynaukščio Olego
O aš nešiojau su klypučkom kedus
Pirkau tuščias kasetes
Iš pinigų už pietus
Bet taip ir niekada nebūdavau alkanas
Nes guma nesusivalgo

Vietoje Keistuolių įrašyti Onyx
Pamokose apsiuostyti flomasteriais su skoniais
Į Gariūnus pažiūrėti diskečių
Rave is cool pataisyt į ravėti

Atgal į seną mokyklą
Kai vandeniu praskiesdavai tėvų aperityvą
Atgal į seną mokyklą
Kai jaunimas (kai jaunimas) dar žiūrėjo televiziją