Seo Eunkwang (서은광) - Monster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Monster" to utwór pochodzący z wydanego 4 grudnia 2025 roku debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy BTOB (비투비) i jej sub-unitów BTOB-BLUE, BTOB 4U oraz 90TAN, Seo Eunkwang (서은광), znanego po prostu jako Eunkwang. Wydawnictwo noszące tytuł "UNFOLD" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BTOB COMPANY (비투비 컴퍼니).

Piosenka "Monster" to deklaracja samowyzwolenia i transformującej pewności siebie. Metafora stawania się potworem nie jest tu przestrogą ani przekleństwem, ale aktem akceptacji najbardziej nieokiełznanej, instynktownej i elektryzującej części siebie. Utwór jest hymnem na rzecz uwolnienia się od wewnętrznego i zewnętrznego osądu, by w pełni zawładnąć swoją mocą i obecnością.

"Monster" symbolizuje tu uwolnione alter ego – wersję siebie, która nie boi się przesady, urzeka i dominuje. Chodzi o porzucenie uprzejmej, skrępowanej osobowości, by dotrzeć do surowej charyzmy i instynktu "감춰둔 본능 꺼내 (wydobycie ukrytego instynktu)". Ta transformacja jest ujęta nie tylko jako pozytywna, ale wręcz niezbędna dla prawdziwej radości i wolności w wyrażaniu siebie.

"Monster" opisuje podróż od odczuwania silnej zmiany w sobie, przez jej buntownicze przyjęcie, po zdominowanie przestrzeni, aż po prowadzenie innych do ich własnego wyzwolenia. Utwór opowiada o mocy, widowisku i transformującej wściekłości. Seo Eunkwang prezentuje inną stronę sztuki: nie kojącego balladowego artysty, ale charyzmatycznego performera, który zdobywa światło reflektorów i rzuca wyzwanie wszystkim, by obudzili i uwolnili w sobie "potwora".