Serious-M - Tagebuch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Serious-M]
Diese Zeit schreibt Geschichte, das ist sowas wie mein Tagebuch
Jahre meiner Jugend kommt zurück mit jedem Atemzug
Ja, zuerst haben wir gebolzt auf der Asche
Und später dann den ersten Johnny bastelt
Das Longpape gepafft plus Wodka-O aus Tetra-Paks
Und die Schule ? Sorry, die war damals fehl am Platz
Stattdessen haben wir auf den Dächern uns'rer Stadt gechillt
Wir waren Jung, wild und frei und haben uns so krass gefühlt
Down mit den Kumpels war ich dauerhaft betrunken
Die besten Sterben jung - das zu glauben ist doch Unsinn
Und wieso ? Tja, wir sind immer noch da
Und die Erinnerungen sind in meinem Kopf gebrandmarkt
Diese lauwarmen Sommernächte unten am See
Sind so unvergesslich und haben meine Jugend geprägt
Wir wollten nicht in die Zukunft sehen
Wir wollten bloss das diese Zeit mit den Jungs niemals zuende geht

[Hook: Das W]
Ich les' es nach, all' die Bilder in mein'm Kopf, sie verschwimmen nicht
Manchmal wünscht ich es, aber immer wenn ich zweifele dann
Les' ich's nach, all' die Bilder in mein'm Kopf, sie verschwimmen nicht
Manchmal wünscht ich es, aber immer wenn ich zweifel dann
Erinnert mich jede Seite die ich in mir trag'

[Verse 2: Serious-M]
Ich schreib es auf, mit Tinte in mein Tagebuch
Jedes Kapitel meines Lebens ist mein Hab und Gut
Ja, du hast recht, man kann nicht immer 17 sein
Wir passten uns der Welt an und gehen mit der Zeit
Wir merkten schnell, dass wir langsam erwachsen werden
Mit 14 Jahren hieß es noch ich werd' mit 18 sterben
Und vorbei ist die Jugendzeit
Denn der Sinn des Lebens hat es mit uns gut gemeint
Wir ebenen uns die Wege Richtung Zuversicht
Ich bin gespannt was uns noch so die Zukunft bringt
Könnt ich die Zeit zurückdrehen ? Ich würd' nichts anders machen
Denn dieser Teil meines Lebens hat mich zu dem gemacht
Der ich heute bin, und ich kann mit stolz sagen
Dass ich mit dem was ich mache heut' auch Erfolg habe
Mir geht's gut, nichts kann mich aus der Bahn werfen
Jetzt werde ich die Saat ernten

[Hook: Das W]