Seth Gueko - Barbeuk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Y’a d’la fumée qui plane sur l'tiexon
L’odeur d’la viande grillée allèche les piétons
Chaque gars d’la tess a sorti un billet d’son jean
Direction, la boucherie muslim, bah ouais ma cousine
On a fait l’plein d’de-vian, y’a des brochettes, des merguez
C’est pas tous les jours qu’Titouille fête ses 22 ans
Mais pas d’carré VIP, champagne et d’seau d’glaçons, nan
C’est carré d’zip, barbeuk au feu d’charbon
L’soleil nous tappe sur l’chiro et sur la cafetière
On a sorti nos plus belles squettes-ca
Y’a d’la flotte, et un pack de bières dans la glacière
Ma frère, téma la classe, la mayo, c’est d’la Benedicta
Y’a même du Mirinda, et comme la pub Knacki
On a fait l’barbecue avec une grille de caddie
Il manque juste d'la gavali, puis on s’croirait à Ibiza
Eh, souhaite bon appétit à toute ma cavalerie

[Refrain]
Enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été !
Enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été, héééhéhé !
Ohohooohohohooo, enfin l’été !
Ohohooohohohooo, enfin l’été !

[Couplet 2]
Mes baguettes sortent de la boulang’, on est aux anges
En plus, devant nous, passent 2-3 boulets d’canons
Des (ff-ff) s’échappent de nos bouches en losanges
La hchouma, j’viens d’faire tomber mon assiette d’carton
On a sorti la benne, car on chie pas où on mange
Fais un crochet par l’Macdo, ramène des glaçons
Personne pense à monter sur un bureau d’change, nan
On pense qu’à boire de la vodka-orange, et à tâter l’ballon
La grande classe, on a même sorti les gambas
Sur la pelouse, y’a des démonstrations d’pancrace
Les p’tits veulent faire du T-Max, mets leur un casque
Ils ont la poisse, faudrait pas qu’un keuf les prenne en chasse

[Refrain]
Enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été !
Enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été, héééhéhé !
Ohohooohohohooo, enfin l’été !
Ohohooohohohooo, enfin l’été !

[Couplet 3]
Hein mon garène
On va rentrer parfumés à la fumée du barbeuk qu’on a crillave l’aprem
On a fait preuve de générosité
On a offert des casse-dalle, même à ceux qu’ont pas cotisé
Rendez-vous la semaine chaine-pro
Manger les restes des merguez et des chettes-bro
On jouera au ker-po, ambiance bataille d’eau
Le tier-quar t’ouvre les portes de son restau’

[Refrain x2]
Enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été !
Enfin l’été, enfin l’été, enfin l’été, héééhéhé !
Ohohooohohohooo, enfin l’été !
Ohohooohohohooo, enfin l’été !

Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !