Sevdaliza - Lamp Lady [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Lamp Lady” odzwierciedla zamyślone wspomnienia Sevdalizy o tym, co mogłoby pociągnąć za sobą jej życie, gdyby nie poszło ścieżkami, którymi się stało. Sevdaliza i jej rodzina uciekli z Teheranu, gdy miała pięć lat, imigrując do Rotterdamu w Holandii. Pomimo sukcesu, jaki odniosła grając w koszykówkę dla reprezentacji Holandii, skupiła się na nowej karierze muzycznej i wydała swoją debiutancką EPkę w wieku 28 lat. Sevdaliza mocno docenia postęp i przywileje, które osiągnęła w życiu, zachęcając ich wokół niej, aby podążać własną ścieżką i przeznaczeniem.

Chociaż Sevdaliza nie rozszerzyła wyraźnie znaczenia piosenki, jej tajemniczy wokal emanuje silnym poczuciem ulgi i satysfakcji, które wzmacniają postrzegany przekaz. Sevdaliza przedstawia ideę kobiety sprzedającej mandarynki, która nie może powstrzymać się od zastanowienia się, co jeszcze może jej zaoferować życie. Mandarynki to lokalny przysmak w Iranie, ojczystym kraju Sevdaliza, i są powszechnie sprzedawane na targach zewnętrznych, dzięki irańskiemu wybrzeżu Morza Kaspijskiego, które jest idealnym miejscem do ich uprawy. Powszechnie światło reprezentuje ideę przeznaczenia i przewodnictwa.