Seven (JCR) - Loin d'ici [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Seven (JCR)
Album: Le prologue
Data wydania: 2011-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Flight Academy

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Encore un couplet d'plus que j'écris sur un coup d'tête
Parce que la prod est bonne et l'syllabus me donne des mots
Textes dégoûtés, j'gratte sur le papelard
Lâche des rimes en m'imaginant sur la plage en calebard
La panse pleine, loin de toute cette grisaille
J'y pense mais j'ai pas l'temps mec, il m'faut un pense bête
Je sais, c'est con, ça fait pitié, le topo sec :
J'ai pas les noix pour me casser vivre auprès des cocotiers
La vue du monde me cause un glaucome
Mais glock la, coco les cousins veulent droit comme Rocco
Moi volontiers, j'mettrais les voiles, larguerais les amarres
Y'en a marre des problèmes, j'veux plus les voir
J'crois qu'j'suis comme en crise de manque
Besoin d'évasion et t'façon dehors, il pleut des cordes
Donc c'est normal qu'on ait envie de se pendre
Il faudrait que ça change, sachant que ça m'pousse à me plaindre
Et le bordel qui a dans ma tête
C'est comme ma chambre, j'rangerai tout ça demain

[Refrain]
Fais tes valises, jette tes soucis
Il est temps de mettre les voiles, viens, on s'casse loin d'ici
Viens, on part, j'veux qu'on s'tape des barres
On y va, top départ, on s'barre loin d'ici
J'veux détaler, j'ai trop d'stress sur les bras
Si tu veux t'évader, marche sur mes pas
À l'horizon, il y a le bonheur qui s'dessine
Quand l'brouillard se dissipe, on s'barre loin d'ici

[Couplet 2]
À m'entendre, on dirait que j'parle comme un prisonnier
Isolé, j'ai chauffé ma plume comme un tisonnier
Et c'coup-ci, les soucis, j'vais jeter à la mer
Mais y'a trop d'prises de têtes
Mais j'suis pas Brice de Nice, j'risque la crise de nerfs
J'tourne en rond comme un rapace, ça m'rend barge
J'fais les cent pas entre ces remparts
Ma parole, mon boss me parle comme mes rents-pa
J'suis monsieur-tout-le-monde
J'prétends pas être sans pareil, j'te mens pas
Frère, j'ai besoin d'air frais, j'dessers ce texte vrai
J'espère un jour enfin être zen (et puis merde)
J' crierai pas Carpe Diem en batifolant
Moi j'rêve que ma vieille carpette devienne un tapis volant
Tu vois, j'suis un rêveur, comme toi j'parie
Et j'manie la rime, la mine, et j'entasse les vers
Vas-y mani, fais tes valises, avant qu'il soit trop tard
J'anticipe, viens l'ami, on s'casse loin d'ici

[Refrain]
Fais tes valises, jette tes soucis
Il est temps de mettre les voiles, viens, on s'casse loin d'ici
Viens, on part, j'veux qu'on s'tape des barres
On y va, top départ, on s'barre loin d'ici
J'veux détaler, j'ai trop d'stress sur les bras
Si tu veux t'évader, marche sur mes pas
À l'horizon, il y a le bonheur qui s'dessine
Quand l'brouillard se dissipe, on s'barre loin d'ici

[Couplet 3]
J'vois cet horizon qui s'profile
Loin de là où tout tourne trop vite
Où les gens courent pour l'profit
Toujours le même motif, qui fait que tous bougent, cogitent
Pour le confort, l'argent, le leitmotiv
J'me sens comme un pion sur un échiquier
Au milieu des tours, contraint de marcher droit sans détour
Malgré les doutes, esprit détourné, j'vis dans c'monde où c'est
Chacun pour soi ou tous contre un
Frérot, viens on s'barre loin, sans s'inquiéter
Et puis tant pis, si dans leur jeu de société, on a une case en moins
On prend des vacances mortelles, all-in
Avec des potes, des top modèles et cocktails au lit
Non, j'rigole, au diable les artifices
Ils nous asphyxient, c'est leur système, viens, on s'casse d'ici
Et même si j'ignore où on va, ça ferait pas d'tort
Moi j'ai la tête dans les étoiles, alors je perds pas l'nord

[Refrain]
Fais tes valises, jette tes soucis
Il est temps de mettre les voiles, viens, on s'casse loin d'ici
Viens, on part, j'veux qu'on s'tape des barres
On y va, top départ, on s'barre loin d'ici
J'veux détaler, j'ai trop d'stress sur les bras
Si tu veux t'évader, marche sur mes pas
À l'horizon, il y a le bonheur qui s'dessine
Quand l'brouillard se dissipe, on s'barre loin d'ici

[Saxophone : Arnaud Guichard]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Seven (JCR)
Loin d'ici
324
{{ like_int }}
Loin d'ici
Seven (JCR)
La spirale
303
{{ like_int }}
La spirale
Seven (JCR)
Outro
287
{{ like_int }}
Outro
Seven (JCR)
Le prologue
284
{{ like_int }}
Le prologue
Seven (JCR)
Micro libre
281
{{ like_int }}
Micro libre
Seven (JCR)
Komentarze
Utwory na albumie Le prologue
1.
323
2.
303
3.
287
4.
284
5.
281
6.
281
7.
263
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
572
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia