SEVENTEEN (세븐틴) - I Don’t Understand But I Luv U [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEVENTEEN (세븐틴)
Album: FML
Data wydania: 2023-04-24
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Hoshi, Jun, THE 8, Dino]
When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
깊은 숲속의 파도 (Oh, yeah)
너는 내게 유일무이
기타의 선율 (Oh, I)
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
짙은 향 속에 날 zoom (Hoo)
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

[Pre-Chorus: THE 8, Jun]
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘

[Chorus: Hoshi, Dino]
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

[Post-Chorus: THE 8, Jun]
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you

[Verse 2: THE 8, Jun, Hoshi, Dino]
두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐)
느껴져 보란 듯이 너와 나 (Oh-oh-oh)
시간의 구애는 받지 않아, any day
둘이 있는 anywhere
Ooh, woah
Love missile 파동 위로 원 (Smoke, smoke)
피어올라라 S-two (S-two)
이해하지 않아도 알 수 있어 너 (Yeah)
언어의 장벽은 그저 거품
알잖아 넌 나도 날 don't believe me
But 넌 날 믿어 줬지
난 너의 안에서 오직
피어오른 꽃 지펴라 불꽃

[Pre-Chorus: Jun, Hoshi]
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘

[Chorus: THE 8, Dino]
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

[Pre-Chorus: Jun, Hoshi]
I don't understand but I love, but I love you
I don't undеrstand but I love, but I love you
I don't understand but I lovе, but I love you
I don't understand but I love, but I love you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy cię zobaczyłem, na zamarzniętej przestrzeni, wyostrzyłem zmysły
Kiedy widzę tylko ciebie, moje serce jest zazdrosne, nawet moje oczy
Oh, kochanie, bo ja
Ty-ooh-oh, woo-ooh-oh, woo-ooh-oh
Fale w głębokim lesie (O tak)
Jesteś dla mnie tą jedyną
Melodia gitary (Oh, ja)
Aby twoje szczere pragnienie znów rozkwitło
Chcę sprawić, by twoja tęsknota znów rozkwitła
W gęstym zapachu, zbliżam się (Hoo)
Bardziej obawiam się, że zostanę wymazany między mylącymi słowami
Ty-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

[Pre-Chorus]
Różne języki i różne czasy
Nie musisz rozumieć
Hasło, które tylko my dwoje dzieliliśmy w tajemnicy
Otwiera nas obydwoje

[Refren]
Wszystkie słowa, które istnieją na świecie, yeah-eh-yeah
Wystarczy, że tylko my dwoje wiemy, z całym moim pragnieniem
Wraz z narastającą falą emocji, yeah-eh-yeah
Wiesz, że między nami są ważniejsze rzeczy niż słowa, prawda?

[Post-Chorus]
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię

[Zwrotka 2]
Zamknij oczy i spójrz (Spójrz)
Poczuj to, ty i ja (Oh-oh-oh)
Nieograniczeni czasem, żadnym dniem
Wszędzie z dwoma
Oh, wow
Krąg na szczycie miłosnych fal pocisków (Dym, dym)
Powstań S-dwa (S-dwa)
Mogę cię zrozumieć, nawet jeśli ty nie rozumiesz (Tak)
Bariera językowa to tylko bańka mydlana
Wiesz, ja też, nie wierz mi
Ale ty we mnie wierzyłaś
Jestem tylko w tobie
Kwitnące kwiaty, rozprzestrzeniają płomień

[Pre-Chorus]
Różne języki i różne czasy
Nie musisz rozumieć
Hasło, które tylko my dwoje dzieliliśmy w tajemnicy
Otwiera nas obydwoje

[Refren]
Wszystkie słowa, które istnieją na świecie, yeah-eh-yeah
Wystarczy, że tylko my dwoje wiemy, z całym moim pragnieniem
Wraz z narastającą falą emocji, yeah-eh-yeah
Wiesz, że między nami są ważniejsze rzeczy niż słowa, prawda?

[Post-Chorus]
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię
Nie rozumiem, ale kocham, ale kocham cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SEVENTEEN (세븐틴)
손오공 (Super)
1,4k
{{ like_int }}
손오공 (Super)
SEVENTEEN (세븐틴)
HOT
1,2k
{{ like_int }}
F*ck My Life
1,1k
{{ like_int }}
F*ck My Life
SEVENTEEN (세븐틴)
Darl+ing
1k
{{ like_int }}
I Don’t Understand But I Luv U
836
{{ like_int }}
I Don’t Understand But I Luv U
SEVENTEEN (세븐틴)
Komentarze
Utwory na albumie FML
2.
1,1k
4.
255
5.
224
6.
207
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
448
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
847
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia