Sexion d'Assaut - Choqué [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Barack Adama]
Akhi comment te dire que c'est un monde d'action
Que le Tout Puissant regarde pas ton accent
Que pour les hassanats il faut pas trop d'absences
Que toute la vente de coke au fond là n'a pas de sens
Qu'on est pas con, qu'on est pas contre, la peine
Ah mais par contre t'as compris que les patrons saoulent
Que nous tâtons le sol, qu'on veut tous des fleurs sur nos balcons
Quoiqu'on vise on échoue, car pour la gloire faut du flouz
Quand un des nôtres monte on l'étouffe à croire qu'les kainfr on est fous
Qu'on veut des cris et des coups, on est grillés du coup
On veut des femmes et de tout, ca donne des camés et des mecs saouls
C'est pour les mecs qui prennent des claques et tombent
Tous les coeurs vides que seuls les quartiers comblent
Toutes ces mains sales, à la rue servent d'éponges
Et sur 10 mecs au bord d'la merde y en a un quart qui plonge
On est séduits par la night, séduits par la maille, c'est dur
Car c'est dur tah la marque et que le manque de graille t'éduque
Demande aux Mwana may en tant que c'est quoi les bails ? C'est nul
Et demande aux pointeurs si les meufs qu'on violes simulent

[Refrain: Maître Gim's]
Choqué.. Choqué.. Choqué.. Choqué... !
Choqué comme au Rwanda, bien que j'sois loin d'là
Guette un peu l'Ouganda, chouff le scandale
Choqué.. Choqué.. Choqué.. Choqué... !
Famines, gué-gué-guérillas, substances prohibées

[Couplet 2: Jr Ocrome]
C'est la rubrique documents chocs, akhi !
Dans les faits divers, dans les frigidaires ça planque des gosses
Dans le parisien , ça vient d'enquêter sur un crime
On s'croit dans un thriller , jette un coup d'oeil dans les détectives, ok
(Choquéééé !) Comme un cul-de-jatte qui raconte sa iv
Ca choque et ça fait mal comme les méfaits de la cocaïne
2009, faites attention les gars ça ré-ti
Tu croises un rescapé si il parle pas té-ma sa rétine, akhi !
J'ai l'truc qui choque comme un tocard sur l'périph
Comme être accusé de viol, faire de la garde av' pour vérif'
Comme un mec qui a vu sa vie défiler lors d'un incendie
Y à 3 ans dans un foyer juste à côté d'place d'Italie
T'étonnes pas si le monde est froid comme le salut d'un invalide
Comme un mec que t'as mis ienb, mais son nouveau pote possède l'avarice
Imagine ton bête de sauce qui baise ta reuss, poto qu'est-ce que t'en dis ?
3ème pro, Sexion D'Assaut , ça laisse bouche bée comme les meutres en Chine

[Couplet 3: Black Mesrimes]
Si l'ennemi approche, vise la tete
Et ne va pas t'imaginer qu'Black M il s'la pète
Chouf la petite que le vicelard guette, vicelard guette
Si l'ennemi approche, vise la tete
Et ne va pas t'imaginer qu'Black M il s'la pète
La porte est verrouillée, vas-y brise la fenêtre
Demain la fin du monde, mais ça tise la veille
We-we-wesh my man, hé t'es t'es bête ou quoi ?
Y a meme pas le temps de crier "what's my name ?" What's my name ?
Ce n'est que dans une bulle que le niaks t'amène
Ah c'est ma manière de sé-po qui donc te choque ?
Il est devenu gay à croire qu'ça manque de chattes
Ah t'as fait des dépots et donc t'es chaud ?
Va dans les guerres là ou il se passe des choses. Imbécile !
Ca tire pendant qu'tu grailles ton chicken
Va leur dire en Haïti que c'est la teuf c'est l'week-end
Pas un d'entre nous qui s'en sortira niquel
Choqué parc'qu'à 14 ans elle nique elle
Beaucoup d'histoires dont personne parle en France
Comme le PDG de "Biiip" qui touche des enfants
Le président sheitan a bluffé tous les electeurs..
Tous les dictateurs méritent la chaise électrique !

[Refrain:]

[Couplet 4: Maître Gim's]
T'as vu cousin le monde est dingue et pendant ce temps les gens se coupent les veines, pendant qu'on pond des sons
Elle est pas si loin qu'ça l'époque d'la pendaison
Déjà qu'on meut le mois d'décembre
Et aussi haut qu'on monte on finit par descendre
L'éducation nationale n'est qu'un feinte, pour ma part moi j'ai un gros 0 pointé
Bande de *** qu'on demandé à un p'tit Haïtien ce qu'il donnerait pour un Sundae
Guette un peu comment l'adolescent s'gate
Une jolie fille, hop et t'as donné ton zgeg
T'as délaissé tes salades ? t'es sérieux ? t'es solo, ou t'attends ?
Sache que les chatiments t'guettent
Choqué comme ces ti-peu qui sautent des étapes
Ces pasteurs qui mènent une vraie vie d'fétard
Ta fille te disant : "Papa ce soir j'vais rentrer très tard
Ce soir c'est soirée frottis-frotta"
Tu veux être une star, tu veux donc ton propre poster
Bah prépare-toi à donner ton postérieure
Meme si t'as les focettes à Jodi Foster, ici c'est juste faut être jolie et faut s'taire
Tah les coulisses de l'Etat, des scar-las qui ken des travs
Si y a des gens dans la hass, c'est forcement qu'y en a d'autres qui s'gavent
La capitale devient Resident Evil, à Paris nord c'est GTA Vice City
Des vies défilent, et des filles quasiement nus pour des produits genre Taillefine
Moi ma vie à 22 ans j'la voiyais pas comme ça, j'la voyais couper décalée ou bien macossa
Puis des femmes issues de métissages avec en scène "Mamasaymamasamamakusa"
Depuis tout p'tit la télé te baise, de Scarface à Télétubbies
L'Etat m'a dit bah t'as cas t'soumettre ou bien faire des jobs à la Katsuni
La rue a ses propores effets secondaires, ça vend d'la drogue dure dès qu'on sait compter
Des p'tits de 8 piges sont anti-condés
Faut savoir contenter, soit pas con comme t'es

[Refrain:]

[Outro]
J'suis choqué (Non ?) A jamais (Hein ?)
J'crois bien (Quoi ?) Faut qu'j'arrete (Non)
Car la fin (Hein ?) des temps (Quoi ?)
Approche (Non ?), faut qu'j'arrête !