SFDK - Mal Día [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hoy es uno de esos días en que me levanto con el pié izquierdo
Que solo tengo que comprar el pan y no me acuerdo
Yo se que por mi cara bonita hoy no llega el euro
Porque fui tan feo que hasta los 16 no pegué un muerdo
¿véis? Ya conocéis a quién delante tenéis, ey!!
¿Váis de plays? No me alcanzaréis es absurdo
Si no sonó bien, corre llama al kurdo
O el mundo está al revés o no está echo para un zurdo. Eh!!
¿Sol dónde te metes hoy tú que no me alumbras?
Joder hace un frío que pela y mi piel no se acostumbra
El parque convertido en tundra, ¿qué capataz será capaz
De sembrar la paz y además le cunda? Me ronda la cuestión segunda
Pregunto a mis diez monos cuales
Son mis diez tonos que mas le deslumbran
Pero se aburren de mí, hoy me siento "petit" hago un strep - tease
Con cada palabra, no hay mas abracadabra
En el Rap creo que tu sabrás que las rimas son avaras
Niño esas bocas lávalas, recordándote manché mi sábana
Soñando con ser un Rakim, un Microphone Fenómeno
Mira hoy no me como ná, he visto mi nómina
Y pa colmo ando buscando por el barrio y ya no quean bovinas
Hoy no forzaré la máquina, quiero pasar de página a otra lámina más fina

[Estribillo]
¡¡Oh no!! Mal día hijos de puta. ¡¡Oh no!! Mal día hoy para volar

Dónde coño habré puesto las llaves, voy a preguntar
Si alguien lo sabe o me queo en la calle, a ver
¿yo que hice ayer, donde estuve con quien me entretuve ?
Me las he dejao arriba en mi casa, o en las nubes
Esa mierda de ayer no vea como sube, no se con quien
La rulé pero si que la fumé en forma de "V"
Parece que tenga el pavo, que esté todavía en la "púber"
Solo busco "liber" para el líder antirapciber
Mi equipo Charlie Sheen y Miguelli, mala suerte hoy me los dejé allí
Hoy vengo solo con medicamentos del doctor Sánchez doctor
Tengo gripado el motor, hoy no estoy por la labor
Y no es por ná, solo es la forma de que ya no pase mas ná
Aún quedándome en casa mi suerte es de asno
Hoy volar no, mal día (Oh no!!) recuérdalo
Pino Montano forma escándalo
Pero hoy anda dormido creo que por culpa de un fármaco
Mala cosa, y yo aquí pintando el mundo de rosa
De azul y blanca mi choza, pero mi suerte hoy sigue dichosa
En los días como hoy no sale verso ni prosa
Solo defectuosa letra que acaba en la bolsa
Mano en alza apunto, papelera tres puntos
Pero al suelo, pregunto ¿es día hoy para volar?

[Estribillo]