Shania Twain - Ain't no particular way - red album version [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

SHANIA TWAIN
Here it comes
Mmm, the thing about love

Love has a way to find ya
Sneaks up right behind ya
There ain't no particular way

You don't know when it's gonna
Come runnin' 'round the corner
There ain't no particular way

So, don't give up
(Don't give up on love till)
You're gonna get your share
The thing about love
(The thing about love is it's)
Is that it's everywhere

There ain't nowhere it won't hide
(There ain't nowhere it won't hide)
There ain't no speed it won't drive
(There ain't no speed in won't drive)
There ain't no law it won't break

(There ain't no law it won't break)
There ain't no chance it won't take
There ain't no, no particular way

Oh, it could come so fast it fools ya
Might take it's time to move ya
There ain't no particular way

It might just drift in while you're dreaming
It don't sleep, always schemin'
There ain't no particular way

So, don't give up
(Don't give up on love till)
You're gonna get your share
The thing about love
(The thing about love is it's)
Is that it's everywhere

There ain't nowhere it won't hide
(There ain't nowhere it won't hide)
There ain't no speed it won't drive
(There ain't no speed in won't drive)
There ain't no law it won't break

(There ain't no law it won't break)
There ain't no chance it won't take
There ain't no, no particular way

You can't hide, oh
(There ain't no time)
It comes when you least expect it
(There ain't no day)
When you thought you'd been rejected
(There ain't no, how?)
(There ain't no way)
There ain't no particular way, yeah

(There ain't no, why?)
Love ain't for just the lucky
(There ain't no, when?)
It's there for everybody
(There ain' no, what?)
There ain't no particular way
(There ain't no way)

So, don't give up
(Don't give up on love till)
You're gonna get your share
The thing about love
(The thing about love is it's)
Is that it's everywhere

There ain't nowhere it won't hide
(There ain't nowhere it won't hide)
There ain't no speed it won't drive
(There ain't no speed in won't drive)
There ain't no law it won't break

(There ain't no law it won't break)
Oh no, no there ain't no chance it won't take

(There ain't nowhere it won't hide)
There ain't nowhere it won't hide
(There ain't no speed it won't drive)
I wanna tell you that, there ain't no speed in won't drive

(There ain't no time)
Oh yeah, yeah
(But there ain't no day)
(But there ain't no, how?)
But there ain't no way
(But there ain't no way)

(But there ain't no, why?)
There ain't no way
(But there ain't no way)
There ain't no time
(But there ain't no, what?)
(But there ain't no way)
Oh, there ain't no way