Shawlin - Aliança [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
É claro que ...(?)
Na ladeeeeira
Sem bobeeeeeira
Tá ligado na situação, meu irmão
Sangue bom, então se liga na missão

[Verso 1]

Se liga no rap original
Shaw, garoto do tempo mortal
Como já foi dito pelo o meu irmão La Taj Mahal
Já me falaram que a vida é bela mais não é nada sensato
Ser protegido por quem tenta te matar, quem devia te proteger
Só quer te roubar a maldade a farda
Como os antigos tempos de Atenas e Esparta
Mas hoje a guerra nos morros, e dentro deles o Dona Marta
Só vendo nas cidades a bala que mata
No Rio e Niterói não passe por debaixo de escada
Porque toda sorte possível, hoje em dia, é necessária
Amuletos, supertições, com certeza são as mais usadas
Vivo pra ver, toda a sua vida sendo mandada por água abaixo
Seus sonhos despedaçados e se der mole, POW
Eles mataram mais um otário
Qual é a diferença entre um policial e um bandido ?
Com certeza só porque a lei se garante com um distintivo
Me diga o motivo de toda deficiência ?
Minha mãe já me disse que é porque eles não tem nenhuma consciência
A incoerência, desrespeita as mães de família e adolescência
Até menor de idade ele mete a porrada pra aliviar tensão
Tapinha na cara, um empurrão, siga prestando atenção
Minhas rimas só traz a verdade
Proveniente de toda a cidade
Ninguém me mantém em carceragem por menos de 10 R$ a viagem
Todos são bonzinhos só na TV
Na vida real os heróis de verdade carregam uma glock e uma PT
Vilões de verdade são:
PMDB PSDB PSD e até PCdoB e lá tem também PT e PSC

[Refrão]

Mais uma vez pros manos da rua
Flipswing base consagração futura
Ataque lírico, você não perde por esperar
JC, meu mano faz base e larga pra matar
Mais uma vez pros manos da rua
Flipswing base consagração futura
Ataque lírico, você não perde por esperar
Excuse(?), meu mano faz base e larga pra matar


[Verso 2]

Quantos problemas são necessários aparecer ?
Quantos corpos para fazer o governo ver que não basta esperar acontecer
Enquanto isso, os meus irmãos tão nas esquinas
Preservando idéias malignas e filosofias assassinas
Colecionando sinas, colecionando famílias
Com uma chave trancando a porta e 500g de maconha em cima da pia
E todo o dia é dia de caçar o Shawlin... O que vocês querem de mim?
É mais fácil encontrar uma tonelada de rimas do que de marfim para todos
Que Deus faça dos meus versos um momento abençoado
Que as gravadoras me vendem e me chamem pro contato
Dinheiro no ato
O sonho já foi realizado
Mentalidade de rua foi um achado extraordinário
Então mira, VEM
Porque o mal já foi usado demais na vida, então vem
Toda a população sabe que a polícia, QUEM ?
Não existe e isso é triste
Quem tenta ser algo especial logo desiste, assiste
Conquiste seu espaço no mercado, seja livre
Pesquise os meus, meus, meus
Meus manos sabem o que fazer
Só não tem a mínima ideia do que todos eles vão ser quando crescer
Talvez o mesmo que você
Desempregado e fudido, vivendo a mercê dos generosos
Sentado no chão ligando a TV, dos poderosos
Maus perdedores
Até que ponto os seus culhões atrapalham os seus valores ?
Ate que ponto vai a influência de padres e pastores ?
Até que ponto os líderes estocam as suas seguidoras ?
Ou até onde as merdas de Brasília espalham os seus odores ?
E no Brasil de onde surgem esses efeitos devastadores ?

[Refrão]

Mais uma vez pros manos da rua
Flipswing base consagração futura
Ataque lírico, você não perde por esperar
JC, meu mano faz base e larga pra matar
Mais uma vez pros manos da rua
Flipswing base consagração futura
Ataque lírico, você não perde por esperar
Excuse(?), meu mano faz base e larga pra matar (x2)

[outro]
Mais uma vez pros manos da rua (Obando)
Mais uma vez pros manos da rua (Inumanos)
Mais uma vez pros manos da rua (Marechal)
Mais uma vez pros manos da rua (3 Preto)
Mais uma vez pros manos da rua (JC)
Mais uma vez pros manos da rua (Excuse(?) )
Mais uma vez pros manos da rua (Papa Joe)
Mais uma vez pros manos da rua (Mahal)
Mais uma vez pros manos da rua (Negaativa)
Mais uma vez pros manos da rua (King Mac)
Mais uma vez pros manos da rua (Lápide)
Mais uma vez pros manos da rua (Tigrão)
Mais uma vez pros manos da rua (Sagaz)
Mais uma vez pras minas da rua (Anfetaminas)