Shawn The Savage Kid - Kennen Wir Uns? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Ich kenn sie vom Reihenhaus aus Kindertagen
Jetzt liegen wir uns wieder leicht blau in den Armen, Feinstaub in der Nase
Und sie lallt mir ins Ohr dass sie eigentlich gehen muss
Doch Gin Tonic steigert den Redefluss
Und weil wir uns seitdem die Jahre nicht oft gesehen haben
Wollte sie mich ansprechen über das Leben labern
Von wegen grade wieder Beziehung gegen die Wand gefahren
Was hätte der dumme Wichser ihr da nur angetan
Ja sie legt los im Eifer des Rausches
Während ich noch überleg womit ich mich weiter besauf
Und eigentlich lausch ich dem Geleier hier kaum die Scheiße schlaucht
Verdammt sie weiß es genau wir sind beide nicht down
Nenn mich arrogant doch ich setzt keine Masken auf
Für Leute die ich im wirklichen Leben gar nicht brauch
Und verabschiede mich und setzt an zum Gruß
Wir kannten uns lang – lang genug

[Part II:]
Ich kenn sie von einer dieser Studentenfeiern
Ich mein kennst du eine kennst du alle und kennst die Leier
Studenten die letztendlich nicht kapieren das die menge dieses Biers
Dazu führt dass sie Hemmungen verlieren
Und so kamen wir ins plaudern sie mit leichter Fahne
Sie ist weit gereist ich kurz eingeschlafen
Es ging um Weltbank Fonds und IWF
Gott schaut bei Krisen weg der Teufel sei Siemens Chef
Jesus hungert in der Peripherie
Leute sterben im krieg die Menschen lernen es nie
Ich nickte und gähnte leise – nach ner kleinen Pause
Flüsterte sie mir ins Ohr - ich will nicht allein nach hause
Und welcher Mann in der Geschichte der Menschheit
Braucht da noch ein bisschen Bedenkzeit – rückblickend besser vermieden
Es war nur Stress keine Liebe – wir sind halt grundsätzlich verschieden

Sag mal kennen wir uns? nö wer bist du?
Gehst du da lang nö in ne andere Richtung
Wer bist du? - du bist nur einer von vielen menschen für mich
Was redest du da eigentlich – ayo wir kennen uns nicht

Sag mal kennen wir uns? -nö wer bist du?
Gehst du da lang , nö in ne andere Richtung
Egal was du dir heute schon ausgemalt hast
Ich schalte mein handy auf stumm and don't give a fuck

Werd Teil der RGD-Community!