Shayea - Kooche Ali Chap [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse 1 - Shayea

خوبم رفیق ، هنو بچه ها روی زمینن از خنده
کوچه علی چپ پاتوقه
سفید شده موی روی شقیقم دیگه رو حساب نی خرج پول بقیه اش
داشِت انگشت دومیش لباس تنش نی لخته ، یه هاچ بکه
مشکی اگه خرید رفیق نی یه شام نده ، نیم کت سرش خوبه کلاس تهش
هههه
یادته کلاه یکیو برداشتم کلا که اونم " آ " بود با کلاه بود
اسمم لای آکولاد که اگه یه صفحه از رو آب ننوشتم با اولیا زود صبح بیام مدرسه
چقدر شر کردیم دهن صبحی ها بسته شه
ولی تو کلی خط کش جایزه گرفتی و منو با خط کشای تو زدن
رخت خواب دو نفره زیر توئه الان یه کیف سامسونت
من یه دودی عشق پول گیر ابجوئه ، ابغوره هام شیشه هاش پره
کم مونده اتاقم غرق شه زیر آب
خودمو زدم به اون راه هیچی نفهمم ، فهمیدم زدم به این راه
نه یه آدم چند سالم نه چیزی یادمه وایستادم تو ایستگاه

Verse 2 - Ho3ein

بزرگ شدیم و جای جوش بلوغ ، سیبیل در آوردیم و شبا جای حروف الفبا
تکلیف چیز دیگه اس ، مینویسیم آب بابا گرونه پول برق چی پ ؟؟ هه هه
معلم که خودمونیم هر شب ، کارت های صد افرین جاشو داده پرچم
صبح تا ظهرو سر کاریم هرچند ، شیتیلاشم بانک میره نه که لای فرشم
اسباب بازیامم قد کشیده ، مثه خودم نیست دیگه پشت ویترینی
باز عمری بدوئی واسش زخم بشی تازه اونم اگه بکنی تا تهش پیش بینی
رنگ های شاد جلف شده برام ، سفت شده پرام ، چم شده الان
نمیدونم از کجا این فکر شده خراب ، تو ایرانی ههه تز شده فراری
علی کوچول دزد شده ، کروک مد شده ، دروغ کنتورش عکس میره
همچی که تو روت گوه خوره ، نفوذ کن پره ، نشکونی میشکنتت در میره
همیشه همینه ، هرکی که کم چیده درگیره ، درخت بخت سبز فرداست
ولی ، ههه میرسه دست به برگاش ، همین


Ho3ein - Verse 3

مشکل چیه اسکناس نه ، مثبت ببین اجتماعس پ
بن بستی که اشتباست تهش ، حتما میشه قصه هاش تلخ
یا میدی رد فول ، یا میشی لنگ پل ، خارجی رنگ غرب یا میشی بچه خور
اااا هرکی که میبینی لاش میگن این زندگی کـس شره چی میده پاش هه
حاجی دو روزه این دو روزم میخوریم و لق اون حرفا که گفتنی نیست
آینده رو ما اجاره دادیم و به جاش خونه مونو یه جا مفت خریدیم
دوره از این شهر ، خوبه همیشم ، نقلیه ولی نور گیره دریچش
توی کلمه ها حل شدنی نی ، حاجی ادرس میخوای بدم ؟ کوچه علی چپ

Shayea

نداشتیم تغذیه کف کیف واسه زنگ تفریح بعدی
ته کلاس همه پیف چون حسن خورده صبح خونه تخم مرغ
و بعدش شیر ، لبا شبیه ته قیف
لوله خودکار و توش کاغذ صاف وسط تخته ، میخندن همه
اونایی که حتی ستاره هست جلو اسمشون جا ضرب درا میگن تنبله
اما شاگرد ته کلاس به هیچکی نگفت گوه خوردم ، نه اسکل کرد کسیو
نه دکتر رفت ، واسه اینکه دست بزنی نه گل گفت کلا
چه چپ رفتم چه راست اومدم انداختم گردن خودم و باش یه دور زدم
اما حسن هر وقت تخم مرغ خورد و بو بلند میگفت منم .. ههه