Shlomo Artzi שלמה ארצי - Island [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

איסלנד
שלמה ארצי
מילים: שלמה ארצי
לחן: שלמה ארצי
שתף
הנה שוב מתחיל הבוקר, שנינו שוב פוקחים עיניים
הנה שוב השיר שלך, את מתעוררת לעולם
אני קם ראשון ביננו, יש דברים קטנים עדיין
בואי ונפתור אותם, כדי שיהיה מושלם

הנה שוב את מתמכרת לרגשות, ומספרת
שחלמת עליי בלילה שהבאתי לך פרחים
נשיקות קטנות בבוקר, נשיקות קטנות בערב
תסתכלי החוצה הנה השמיים מאירים...

רק לפעמים באמצע צחוק על הפנים
משתוללת כאן סופה כמו איסלנד
מה קורה לנו כשרע לנו בפנים
את חוזרת מהכפור
אני בא חשוף באור
ומחבק אותך חיבוק שלא נגמר
ולוחש, אלמלא היית כאן אין לי שום מחר...

הנה שוב מתחיל הבוקר
הנה שוב פוקחים עיניים
אתה רחוק כמו סן פרנסיסקו
את אומרת, תתקרב...
נשיקות קטנות בבוקר
אני מנשק לך את העיניים
ושואל. תרצי קפה?
ומתכוון לאמר אני אוהב...

כי לפעמים באמצע צחוק על הפנים
משתוללת כאן סופה כמו איסלנד
מה קורה לנו כשרע לנו בפנים
את חוזרת מהכפור
אני בא חשוף באור
ומחבק אותך חיבוק שלא נגמר
ולוחש, אלמלא היית כאן אין לי שום מחר...

כי לפעמים באמצע צחוק על הפנים
משתוללת כאן סופה כמו איסלנד
מה קורה לנו כשרע לנו בפנים
את חוזרת מהכפור
אני בא חשוף באור
ומחבק אותך חיבוק שלא נגמר
ולוחש, אלמלא היית כאן אין לי שום מחר...
אלמלא היית כאן אין לי שום מחר...
אלמלא היית כאן אין לי שום מחר...

הוגש ע"י גונן בצר