Sia - Eye of the Needle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sia
Album: 1000 Forms of Fear
Data wydania: 2014-06-02
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Take me down
I'm feeling now
And if I move on
I admit you're gone

[Pre-Chorus]
And I ain't ready
But I'll hold steady
Yeah I'll hold you
In my arms, in my arms
In my arms, whoa!

[Chorus]
You're locked inside my heart, whoa!
Your melody's an art, whoa!
I won't let the terror in, I'm stealing time
Through the eye of the needle

[Verse 2]
Step and repeat
Tears fall to the beat
Smile through the pain
Feel the acid rain

[Pre-Chorus + Chorus]

[Bridge]
My bags' heavy
Being filled by me
They weigh me down
Carry them round
It's all mine, all mine
Oh I am blinded by the eye of the needle!

[Chorus](2x)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Wers 1]
Naucz mnie w końcu pokory
Właśnie teraz czuję
I jeśli się poruszę
Przypuszczam, że odejdziesz


Nie jestem gotowa
Ale nie upadnę
Tak, utrzymam cię
W moim ramionach, w moich ramionach,
W moich ramionach


[Refren]
Jesteś uwięziony w moim sercu
Twa melodia jest poezją
Nie wpuszczę grozy, kradnę czas
Przez to ucho igielne


[Wers 2]
Zrób krok i go powtórz
Łzy spływają w rytmie
Śmiech przez ból
Poczuj ten kwaśny deszcz


[Refren]
Jesteś uwięziony w moim sercu
Twa melodia jest poezją
Nie wpuszczę grozy, kradnę czas
Przez to ucho igielne


Moja walizka jest lekka
Będąca zapełnioną przeze mnie
Oni mnie przytłaczają
Ale uniosę to
To wszystko jest moje, jest moje
Jestem oślepiona tym uchem igielnym


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sia czuje się przytłoczona przez własne emocje i potrzebuje usilnie pomocy. Nie jest w stanie poradzić sobie sama, dlatego szuka odpowiedniej osoby, która pomoże wyjść wokalistce z ciężkiej sytuacji życiowej. Sia jest niepewna samej siebie. Utkana jest cała z obaw, które coraz bardziej kontrolują jej życiem. Wokalistka boi się, że gdy tylko stanie się podatna na zmianę straci ukochanego. Nie może na to pozwolić, dlatego trzyma się jak najbliżej swej miłości i nie opuszcza jej na krok.

 

„Jesteś zamknięty w moim sercu. Twoja melodia jest sztuką I nie wpuszczę przerażenia”. Lęk nie ma już dłużej panowania nad artystką, która uświadomiła sobie, że cały ciężar, który posiadała w swym serce sprawiła sobie sama. Nie chce tak dłużej żyć, ponieważ niepewność coraz bardziej daje się we znaki i wpływa na jej życie w sposób negatywny. To wszystko wymusiło na wokalistce chęć do zastanowienia się nad własnym postępowaniem i wprowadzenie zmian, które będą korzystne dla relacji partnerskiej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sia
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia
Unstoppable
68,1k
{{ like_int }}
Unstoppable
Sia
Chandelier
33,1k
{{ like_int }}
Chandelier
Sia
Elastic Heart
32,3k
{{ like_int }}
Elastic Heart
Sia
Helium
15,2k
{{ like_int }}
Helium
Sia
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia