Sido - Enrico [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Da wo es schwer is Papa stolz zu machen
Da wo die Dächer an den Wolken kratzen, 
Und sogar Nazis schwarz fahrn, 
Da wo im Wohnzimmer das Gras wächst, 
Jenseits vom Alex, ungefähr da liegt Marzahn
Da wohnt Enrico jetzt, schon eine lange Zeit
Jedes Mal wenn man ihn sieht, hat er seine Gitarre bei
Die andern finden dass er komisch is
Wenn er Macarena spielt und vor‘m Aldi aufm Boden sitzt
Den Tschawo stört das nicht, denn er hat‘n Traum
Irgendwann sitzt er in seinem Garten unterm Apfelbaum
Und jeden Tag geht er wieder auf die harte Tour
Wenn man ihn fragt ob man ihm helfen kann, dann sagt er nur

[Hook:] (x2)
Mach dir kein' Kopf, ich bin ein Kind doch komm schon klar
Raus aus‘m Block, ich krieg das hin ich hab‘n Plan, 
Lass mich nur machen, bald schon bin ich wie ein Star
Dann rufen alle nach dem Sinti aus Marzahn

[Part II:]
Nein, Enrico hatte es nicht einfach
Doch er hat‘n Plan, der ihn irgendwann mal reich macht. 
Ihm is egal dass er in Mathe keine 1 hat
Er wär viel lieber so krass wie Django Reinhardt
Deshalb holt er die Gitarre aus‘m Kinderzimmer
Wenn er so viel spielt, bluten seine Finger immer
Die anderen kucken leider gleich verdutzt
Wenn er an der Kreuzung ihre Windschutzscheiben putzt
Na und - Den Tschawo stört das nicht, denn er weiß es besser
Irgendwann sitzt er unterm Apfelbaum bei heißem Wetter
Und jeden Tag geht er wieder auf die harte Tour
Wenn man ihn fragt ob man ihm helfen kann, dann sagt er nur

[Hook]

[Part III:]
Enrico spielt für dich
Du machst doch deinen Job auch nicht umsonst
Der eine Euro is nicht viel für dich
Doch er kann Strom bezahlen und Licht bekomm‘
Verdammt warum so arrogant, ich seh‘s euch an ihr alle denkt
Doch dass der Tschawo spinnt, 
Wenn er in den U-Bahnwaggon kommt und "Ti Amo" singt
Und jeden Tag geht er wieder auf die harte Tour
Wenn man ihn fragt ob man ihm helfen kann, dann sagt er nur

[Hook]

Werd Teil der RGD-Community!