Sigavante - Só o Amor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Terra não respeitada, loucura alimentada
Fronteiras, barricadas, policia só da paulada
Gritos e derramamento de sangue, faz com
Que a violência neste lugar seja unanime

Política corrupta, ciência imoral
Revolta de um povo, pela diferença social
Não sei mais a diferença de um homem animal
O sistema fede a morte, assassinos de social

Matou a cultura de um povo com suas rede de televisão
Para melhor matar o futuro usam de alienação
Informação enche nossas mente, nos deixando
Com sequelas, irreversivelmente

O nosso povo está perdido, esqueceu a sua Força
Esqueceu-se da luta, pois juntos não a quem nos iluda mais
Nos levamos tudo na brincadeira
Por isso ordem e progresso, só existe escrito na bandeira

O segredo é ficar longe do ódio que vem te atacar
Não existe outra saída
Só o amor nós salvará
Escuta o silencio quando sua alma está em paz
A luz está lá, basta você correr atrás

O segredo é ficar longe do ódio que vem te atacar
Não existe outra saída
Só o amor nós salvará
Escuta o silencio quando sua alma está em paz
A luz está lá, basta você correr atrás

Para um pais que divide o egoismo como lema
Época miserável, não me encaixo nesse esquema
Ódio coletivo, contra o sistema falido
Cegos guiando cegos
O destino é o precipício
Cabeças cheias de neurose, dedos rompidos
Caracterizam o homem moderno, muitas vezes corrompido
Enquanto a cidade dorme, tantas vezes surgiu
A voz de um morador de rua, no frio
O silencio de luto
Uma bala perdida
Uma família a chorar
Uma criança abatida
As milicas do estado
Os paramilitares
Loucuras verbais por pessoas covardes
Uma dor no coração
Uma lagrima no olho
Uma oração na cabeça
Uma atitude eu escolha
Uma frágil esperança acompanhada de uma velha
Sede de vinganças transformada em uma vela

O segredo é ficar longe do ódio que vem te atacar
Não existe outra saída
Só o amor nós salvará
Escuta o silencio quando sua alma está em paz
A luz está lá, basta você correr atrás

O segredo é ficar longe do ódio que vem te atacar
Não existe outra saída
Só o amor nós salvará
Escuta o silencio quando sua alma está em paz
A luz está lá, basta você correr atrás

Mentira e corrupção tá no Brasil desde o inicio
Isso é real, não é historinha de fictício
Jornalismo não passa o verdadeiro realismo
E querem dizer que o povo manifesta só pra fazer vandalismo
O gigante acordou? A periferia nunca dormiu
Vem pra rua? Já tamo a muito tempo, tio
Tá tudo errado, cadê a ordem e progresso
Se não ta aqui, tá muito menos no congresso
Isso tudo é real, por isso temos que lutar
Essa é a doença que nos devora sem parar
E só junto vamos conseguir continuar
Ela pode ser grande, mas podemos enfrentar
O país não se opõe da forma certa
Crianças já não brincam mais de carrinhos e boneca
As escolas estão cada vez mais vazias
Esquinas lotadas de prostituição e drogas a cada dia
Sem conhecimento nada vai pra frente
Pessoas ignorantes são mais fácil pra controlar a mente
É isso que o sistema quer minha gente
Seja aparente, só juntos podemos quebrar essa corrente