Sigrid - Raw [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sigrid
Album: Sigrid2 EP
Data wydania: 2018-03-14
Gatunek: Pop
Producent: Martin Sjølie, Odd Martin Skalnes

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I show I'm fragile
Would you go ahead and find somebody else?
And if I act too tough, know that I care 'bout you
I'm honest, no offense

[Pre-Chorus]
No, I could never fake it
Like players always playing
Arrest me if I hurt you
But no apologies for being me

[Chorus]
I just wanna be pure
You know I'm terrible at putting up a show, oh
That's what you wanted me for?
So I get pissed off when you ask me to be more
Oh, I just wanna be raw
Oh, I just wanna be raw

[Verse 2]
Keeping up appearances
But sometimes, all we need's a little break
Regret the stupid shit I say
I hope that you forgive me any day

[Pre-Chorus]
No, I could never fake it
Like players always playing
Arrest me if I hurt you
But no apologies for being me

[Chorus]
I just wanna be pure
You know I'm terrible at putting up a show, oh
That's what you wanted me for?
So I get pissed off when you ask me to be more
Oh, I just wanna be raw
Oh, I just wanna be raw

[Bridge]
That's what you wanted me, that's what you wanted me
That's what you wanted me for?
No, I just wanna be, no, I just wanna be
I just wanna be raw
Arrest me if I hurt you
But no apologies for being me

[Chorus]
I just wanna be pure
You know I'm terrible at putting up a show, oh
That's what you wanted me for?
So I get pissed off when you ask me to be more
Oh, I just wanna be raw
Oh, I just wanna be raw
I just wanna be raw

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli pokażę ci że jestem delikatna
Czy śmiało pójdziesz dalej by znaleźć kogoś innego?
A jeśli będę zgrywać twardziela, to wiedz że zależy mi na tobie
Jestem szczera, bez urazy

[Przed-refren]
Nie, nigdy nie potrafiłabym tego udawać
Jak aktorzy-uwodziciele którzy wiecznie grają
Powstrzymuj mnie jeśli cię ranię
Ale nie będę przepraszać za bycie sobą

[Refren]
Ja jedynie chcę być prawdziwa
Wiesz że jestem beznadziejna w dawaniu przedstawienia
A to jest to do czego mnie potrzebowałeś?
Więc wściekam się kiedy prosisz mnie bym była bardziej i więcej
Ja tylko chcę być naturalna i nieokrzesana
Ja tylko chcę być naturalna i nieokrzesana

[Zwrotka 2]
Zachowujemy pozory
Ale czasami wszystko czego potrzebujemy to trochę przerwy
Żałuję tej głupiej bzdury którą powiedziałam
Mam nadzieję że wybaczysz mi to niebawem

[Przed-refren]
Nie, nigdy nie potrafiłabym tego udawać
Jak gracze w grze
Aresztuj mnie, jeśli cię skrzywdzę
Ale nie przepraszam za bycie sobą

[Refren]
Ja jedynie chcę być prawdziwa
Wiesz że jestem beznadziejna w dawaniu przedstawienia
A to jest to do czego mnie potrzebowałeś?
Więc wściekam się kiedy prosisz mnie bym była bardziej i więcej
Ja tylko chcę być naturalna i nieokrzesana
Ja tylko chcę być naturalna i nieokrzesana

[Most]
Tego właśnie ode mnie chciałeś, właśnie tego chciałeś
Po to mniepotrzebowałeś?
Nie, chcę tylko być, nie, po prostu chcę być
Po prostu chcę być surowa
Aresztuj mnie, jeśli cię skrzywdzę
Ale nie przepraszam za bycie sobą

[Refren]
Ja jedynie chcę być prawdziwa
Wiesz że jestem beznadziejna w dawaniu przedstawienia
A to jest to do czego mnie potrzebowałeś?
Więc wściekam się kiedy prosisz mnie bym była bardziej i więcej
Ja tylko chcę być naturalna i nieokrzesana
Ja tylko chcę być naturalna i nieokrzesana
Chcę być surowa, naturalna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tej piosence Sigrid zdecydowanie wyraża potrzebę bycia wierną sobie i fakt, że nie jest to coś, za co zamierza przepraszać. "[...] Nie lubię dużo robić z głosem w nagraniach. Zachowuje go tak czysto, jak to tylko możliwe. Zachowaj surowość, zachowaj uczciwość. Nie widzę powodu, dlaczego nie. Dlaczego miałabym oddawać kontrolę komuś innemu?".

 

Sigrid opisuje tutaj kruchość jako słabość. Boi się, że ważna dla niej osoba wkrótce ją opuści, ponieważ wykazuje tę słabość.

 

Mocne i ostrożne są tutaj używane jako antonimy. Sigrid wykorzystuje je w ten sposób, aby pokazać, że wykazuje silną miłość do tej osoby. Chociaż jest twarda w tym związku, nie oznacza to, że nie ma w nim uczuć.

 

Sigrid narzuca samej sobie, że ​​jej umysłu nie da się zmienić. Sigrid podkreśla znaczenie bycia uczciwym w życiu. Sigrid używa słowa "czysty", aby opisać swoje pragnienie bycia szczerym i prawdziwym. Chce być kimś realnym i przyziemnym, a nie fałszywą osobą. Mówi, że nie jest dobra w aktorstwie lub udaje, że jest kimś, kim nie jest. Branża muzyczna wybrała Sigrid, kim była - oni wiedzieli, jak brzmiała jako artystka.

 

Jednak gdy dociera do swoich odbiorców, chciwi wytwórcy chcą więcej - chcą, żeby była kimś, kto zarobi dużą ilość pieniędzy dla firmy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sigrid
Strangers
4,6k
{{ like_int }}
Strangers
Sigrid
Everybody Knows
4,1k
{{ like_int }}
Everybody Knows
Sigrid
Don't Kill My Vibe
3,3k
{{ like_int }}
Don't Kill My Vibe
Sigrid
High Five*
2k
{{ like_int }}
High Five*
Sigrid
Dynamite
1,9k
{{ like_int }}
Dynamite
Sigrid
Komentarze
Utwory na albumie Sigrid2 EP
1.
2k
3.
Raw
1,2k
4.
876
5.
848
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
92
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia