Sigrid - Sight Of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sigrid
Album: Sucker Punch
Gatunek: Pop
Producent: Askjell Solstrand

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's a lonely feelin', wavin' you goodbye
I don't know what I'm leavin' until the moment is gone

[Pre-Chorus]
Checkin' in, never checkin' out
I get tired, kinda grumpy
But I'm never in doubt that you've got my back
When I see you again

[Chorus]
Sometimes it's like nothin' is going my way
Even though I know I'm getting up on that stage
But now that I'm here, I got reason to believe
Just the sight of you is getting the best out of me
Just the sight of you is getting the best out of me

[Verse 2]
The airline lost my luggage, still got all this weight
And all the things I'm done with are showin' up again

[Pre-Chorus]
Breakin' in but I won't break down
I get tired, kinda grumpy
But I'm never in doubt that you've got my back
When I see you again

[Chorus]
Sometimes it's like nothin' is going my way
Even though I know I'm gettin' up on that stage
But now that I'm here, I got reason to believe
Just the sight of you is getting the best out of me
Just the sight of you is getting the best out of me
Just the sight of you is getting the best out of me

[Bridge]
And I'll be damned if I ever forget
Just how lucky I am to be
Close to you when I need it the most
Can you hold me if I wanna leave?

[Pre-Chorus]
Breakin' in but I won't break down
I get tired, kinda grumpy
But I'm never in doubt that you've got my back
When I see you again

[Chorus]
Sometimes it's like nothin' is going my way
Even though I know I'm getting up on that stage
But now that I'm here, I got reason to believe
Just the sight of you is getting the best out of me
Sometimes it's like nothing is going my way
Even though I know I'm getting up on that stage
But now that I'm here, I got reason to believe
Just the sight of you is getting the best out of me
Just the sight of you is getting the best out of me
Just the sight of you is getting the best out of me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To samotne uczucie, macham Ci na pożegnanie
Nie wiem co opuszczam, dopóki moment ucieknie

[Przed-refren]
Wpisuję się, nigdy się nie wypisuje
Robię się zmęczona, trochę zrzędliwa, ale nigdy nie jestem niepewna
Że ochronisz moje plecy
Kiedy zobaczę cię ponownie

[Refren]
Czasami jest tak, jakby nic nie szło po mojej myśli
Nawet jeśli wiem, że idę na tą scenę
Ale teraz gdy jestem tutaj, mam powód do wierzenia
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie

[Zwrotka 2]
Linie lotnicze zgubiły mój bagaż, nadal mam cały ten ciężar
I wszystkie rzeczy, z którymi skończyłam pojawiają się ponownie

[Przed-refren]
Włamuję się, ale nie upadnę
Robię się zmęczona, trochę zrzędliwa, ale nigdy nie jestem niepewna
Że ochronisz moje plecy
Kiedy zobaczę cię ponownie

[Refren]
Czasami jest tak, jakby nic nie szło po mojej myśli
Nawet jeśli wiem, że idę na tą scenę
Ale teraz gdy jestem tutaj, mam powód do wierzenia
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie

[Most]
I będę przeklęta jeśli kiedykolwiek zapomnę
Jak szczęśliwa jestem
Blisko Ciebie kiedy potrzebuję tego najbardziej
Możesz mnie przytrzymać jeśli będę chciała odejść?

[Przed-refren]
Włamuję się, ale nie upadnę
Robię się zmęczona, trochę zrzędliwa, ale nigdy nie jestem niepewna
Że ochronisz moje plecy
Kiedy zobaczę cię ponownie

[Refren]
Czasami jest tak, jakby nic nie szło po mojej myśli
Nawet jeśli wiem, że idę na tą scenę
Ale teraz gdy jestem tutaj, mam powód do wierzenia
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie
Czasami jest tak, jakby nic nie szło po mojej myśli
Nawet jeśli wiem, że idę na tą scenę
Ale teraz gdy jestem tutaj, mam powód do wierzenia
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie
Widok Ciebie to wydobycie najlepszego ze mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sigrid opisuje zmagania, z jakimi musi się zmierzyć podczas tournee. Opisuje także, w jaki sposób jej zespół i jej fani pomagają jej przetrwać. Piosenka została napisana na łodzi w Londynie razem z Askjellem Solstrandem. Jak napisała Sigrid w jednym ze swoich tweetów, zainspirowała ją impreza, na której występowała podczas Electric Picnic Festival w Irlandii (był to również jeden z jej ulubionych koncertów, jakie kiedykolwiek zagrała).

 

Podczas koncertu na żywo w Omeara w Londynie Sigrid powiedziała: „Utwór „Sight of You” dotyczy sytuacji, gdy jestem zmęczona wczesnym wstawaniem i lataniem samolotem. Ale potem wchodzę na scenę i widzę, że mój zespół tam jest i widzę, że jesteście tutaj [publiczność], a to oznacza dla mnie wszystko. Tak, to jest rodzaj piosenki miłosnej dla starych przyjaciół i dla was”.

 

Sigrid skomentowała także utwór w wywiadzie dla Apple Music: „Ten utwór dotyczy mojego zespołu i tłumów przybywających na nasze koncerty. Został napisany z myślą o Electric Picnic w Irlandii. To jeden z najlepszych festiwali, na których graliśmy. Miałam czas mojego życia. Słyszysz, że w piosence nie chodzi tylko o szczęście. W przypadku tras koncertowych czasami musisz się obudzić bardzo wcześnie, nie śpisz wystarczająco długo, jesteś daleko od domu na długi czas”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sigrid
Strangers
4,6k
{{ like_int }}
Strangers
Sigrid
Everybody Knows
4,2k
{{ like_int }}
Everybody Knows
Sigrid
Don't Kill My Vibe
3,3k
{{ like_int }}
Don't Kill My Vibe
Sigrid
High Five*
2k
{{ like_int }}
High Five*
Sigrid
Dynamite
1,9k
{{ like_int }}
Dynamite
Sigrid
Komentarze
Utwory na albumie Sucker Punch
1.
996
2.
936
4.
764
6.
634
7.
611
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
777
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
483
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia